choquer→eschocar

Définitions

1. 1.Encontrarse con violencia dos o más cosas.
2. 2.Combatir, luchar.
3. 3.Enfrentarse o indisponerse con alguien.

Traductions

• caxocar
• encrash
• itsorprendere
• deschockieren
• ruшокировать

Exemples

• frJe n'oublierai jamais le son du choc.

  esNunca olvidaré el sonido del choque.

Définitions

1. 1.Producir una conmoción.

Traductions

• cacommocionar
• enshock
• itsbalordire
• deschocken
• ruэпатировать

Exemples

• frSes collègues ont été choqués d'apprendre ce qui lui était arrivé.

  esSus colegas se conmocionaron al saber lo que le había pasado.

Définitions

1. 1.Producir desagrado, disgusto, rechazo o descontento. Causar un sentimiento que no es grato o no es agradable.

Traductions

• cadesagradar
• enunpleasant
• itsconvenire
• demissfallen

Exemples

• frCe n'est pas que je n'aime pas lire; c'est juste que je n'en ai pas le temps.

  esNo es que me desagrade leer; tan sólo que no tengo tiempo.