fouillerescachear

fouiller en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App Store Google Play

1verb

escachear

Définitions

1.Registrar un lugar o a una persona con cuidado y diligencia, por oficio, curiosidad o necesidad, por ver si se halla lo que se busca.

Traductions

Conjugaison

INF haber cacheadoGER cacheandoPART cacheado

Presente

yo	cacheo
tú	cacheas
él/ella	cachea
nosotros	cacheamos
vosotros	cacheáis
ellos	cachean

Pretérito

yo	cacheé
tú	cacheaste
él/ella	cacheó
nosotros	cacheamos
vosotros	cacheasteis
ellos	cachearon

Imperfecto

yo	cacheaba
tú	cacheabas
él/ella	cacheaba
nosotros	cacheábamos
vosotros	cacheabais
ellos	cacheaban

Futuro

yo	cachearé
tú	cachearás
él/ella	cacheará
nosotros	cachearemos
vosotros	cachearéis
ellos	cachearán

Condicional

yo	cachearía
tú	cachearías
él/ella	cachearía
nosotros	cachearíamos
vosotros	cachearíais
ellos	cachearían

Subj. presente

yo	cachee
tú	cachees
él/ella	cachee
nosotros	cacheemos
vosotros	cacheéis
ellos	cacheen

Subj. imperfecto

yo	cacheara
tú	cachearas
él/ella	cacheara
nosotros	cacheáramos
vosotros	cachearais
ellos	cachearan

Imperativo

tú	cachea
él/ella	cachee
nosotros	cacheemos
vosotros	cachead
ellos	cacheen

2verb

eshozar

Définitions

1.Remover la tierra con el hocico.

Traductions

cabarrigar
enroot
itgrufolare
deeinwurzeln
ruукореняться

Conjugaison

INF haber hozadoGER hozandoPART hozado

Presente

yo	hozo
tú	hozas
él/ella	hoza
nosotros	hozamos
vosotros	hozáis
ellos	hozan

Pretérito

yo	hocé
tú	hozaste
él/ella	hozó
nosotros	hozamos
vosotros	hozasteis
ellos	hozaron

Imperfecto

yo	hozaba
tú	hozabas
él/ella	hozaba
nosotros	hozábamos
vosotros	hozabais
ellos	hozaban

Futuro

yo	hozaré
tú	hozarás
él/ella	hozará
nosotros	hozaremos
vosotros	hozaréis
ellos	hozarán

Condicional

yo	hozaría
tú	hozarías
él/ella	hozaría
nosotros	hozaríamos
vosotros	hozaríais
ellos	hozarían

Subj. presente

yo	hoce
tú	hoces
él/ella	hoce
nosotros	hocemos
vosotros	hocéis
ellos	hocen

Subj. imperfecto

yo	hozara
tú	hozaras
él/ella	hozara
nosotros	hozáramos
vosotros	hozarais
ellos	hozaran

Imperativo

tú	hoza
él/ella	hoce
nosotros	hocemos
vosotros	hozad
ellos	hocen

3verb

eshurgar

Définitions

1.Husmear, buscar con minuciosidad entre objetos que están guardados.

Traductions

Conjugaison

INF haber hurgadoGER hurgandoPART hurgado

Presente

yo	hurgo
tú	hurgas
él/ella	hurga
nosotros	hurgamos
vosotros	hurgáis
ellos	hurgan

Pretérito

yo	hurgué
tú	hurgaste
él/ella	hurgó
nosotros	hurgamos
vosotros	hurgasteis
ellos	hurgaron

Imperfecto

yo	hurgaba
tú	hurgabas
él/ella	hurgaba
nosotros	hurgábamos
vosotros	hurgabais
ellos	hurgaban

Futuro

yo	hurgaré
tú	hurgarás
él/ella	hurgará
nosotros	hurgaremos
vosotros	hurgaréis
ellos	hurgarán

Condicional

yo	hurgaría
tú	hurgarías
él/ella	hurgaría
nosotros	hurgaríamos
vosotros	hurgaríais
ellos	hurgarían

Subj. presente

yo	hurgue
tú	hurgues
él/ella	hurgue
nosotros	hurguemos
vosotros	hurguéis
ellos	hurguen

Subj. imperfecto

yo	hurgara
tú	hurgaras
él/ella	hurgara
nosotros	hurgáramos
vosotros	hurgarais
ellos	hurgaran

Imperativo

tú	hurga
él/ella	hurgue
nosotros	hurguemos
vosotros	hurgad
ellos	hurguen

4verb

espapelear

Définitions

1.Pratiquer un creux dans la terre.
2.Creuser la terre en vue de chercher, de découvrir ce qui y est enfermé.
3.Explorer avec soin.

Traductions

capaperejar
enrummage
itfrugare
dedurchwühlen
ruры́ться

Conjugaison

INF haber papeleadoGER papeleandoPART papeleado

Presente

yo	papeleo
tú	papeleas
él/ella	papelea
nosotros	papeleamos
vosotros	papeleáis
ellos	papelean

Pretérito

yo	papeleé
tú	papeleaste
él/ella	papeleó
nosotros	papeleamos
vosotros	papeleasteis
ellos	papelearon

Imperfecto

yo	papeleaba
tú	papeleabas
él/ella	papeleaba
nosotros	papeleábamos
vosotros	papeleabais
ellos	papeleaban

Futuro

yo	papelearé
tú	papelearás
él/ella	papeleará
nosotros	papelearemos
vosotros	papelearéis
ellos	papelearán

Condicional

yo	papelearía
tú	papelearías
él/ella	papelearía
nosotros	papelearíamos
vosotros	papelearíais
ellos	papelearían

Subj. presente

yo	papelee
tú	papelees
él/ella	papelee
nosotros	papeleemos
vosotros	papeleéis
ellos	papeleen

Subj. imperfecto

yo	papeleara
tú	papelearas
él/ella	papeleara
nosotros	papeleáramos
vosotros	papelearais
ellos	papelearan

Imperativo

tú	papelea
él/ella	papelee
nosotros	papeleemos
vosotros	papelead
ellos	papeleen

5verb

esregistrar

Définitions

1.Inspeccionar algún objeto.
2.Buscar reconociendo todos los sitios.
3.Poner de manifiesto alguna cosa para su registro.

Traductions

Conjugaison

INF haber registradoGER registrandoPART registrado

Presente

yo	registro
tú	registras
él/ella	registra
nosotros	registramos
vosotros	registráis
ellos	registran

Pretérito

yo	registré
tú	registraste
él/ella	registró
nosotros	registramos
vosotros	registrasteis
ellos	registraron

Imperfecto

yo	registraba
tú	registrabas
él/ella	registraba
nosotros	registrábamos
vosotros	registrabais
ellos	registraban

Futuro

yo	registraré
tú	registrarás
él/ella	registrará
nosotros	registraremos
vosotros	registraréis
ellos	registrarán

Condicional

yo	registraría
tú	registrarías
él/ella	registraría
nosotros	registraríamos
vosotros	registraríais
ellos	registrarían

Subj. presente

yo	registre
tú	registres
él/ella	registre
nosotros	registremos
vosotros	registréis
ellos	registren

Subj. imperfecto

yo	registrara
tú	registraras
él/ella	registrara
nosotros	registráramos
vosotros	registrarais
ellos	registraran

Imperativo

tú	registra
él/ella	registre
nosotros	registremos
vosotros	registrad
ellos	registren

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

Sans publicité
Sans suivi
Sans compte
Fonctionne hors ligne
es↔ca complet

Soutenir le projet →