rummageeshurgar

rummage in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1verb
eshurgar

Definitions

  1. 1.Husmear, buscar con minuciosidad entre objetos que están guardados.

Translations

Examples

  • enWho was rummaging through my things?

    es¿Quién hurgó mis cosas?

  • enDon't pick your nose.

    esNo te hurgues la nariz.

  • enTom sometimes picks his nose in public.

    esTom a veces se hurga la nariz en público.

  • enTom dug through the ashes to see what he could find.

    esTom hurgó en las cenizas para ver qué podía encontrar.

Conjugation

INF haber hurgadoGER hurgandoPART hurgado

Presente

yohurgo
hurgas
él/ellahurga
nosotroshurgamos
vosotroshurgáis
elloshurgan

Pretérito

yohurgué
hurgaste
él/ellahurgó
nosotroshurgamos
vosotroshurgasteis
elloshurgaron

Imperfecto

yohurgaba
hurgabas
él/ellahurgaba
nosotroshurgábamos
vosotroshurgabais
elloshurgaban

Futuro

yohurgaré
hurgarás
él/ellahurgará
nosotroshurgaremos
vosotroshurgaréis
elloshurgarán

Condicional

yohurgaría
hurgarías
él/ellahurgaría
nosotroshurgaríamos
vosotroshurgaríais
elloshurgarían

Subj. presente

yohurgue
hurgues
él/ellahurgue
nosotroshurguemos
vosotroshurguéis
elloshurguen

Subj. imperfecto

yohurgara
hurgaras
él/ellahurgara
nosotroshurgáramos
vosotroshurgarais
elloshurgaran

Imperativo

hurga
él/ellahurgue
nosotroshurguemos
vosotroshurgad
elloshurguen
2verb
espapelear

Definitions

  1. 1.To arrange (cargo, goods, etc.) in the hold of a ship; to move or rearrange such goods.
  2. 2.To search a vessel for smuggled goods.
  3. 3.To search something thoroughly and with disregard for the way in which things were arranged.

Translations

Examples

  • enI want to reduce the time it takes to deal with the paperwork.

    esQuiero reducir el tiempo que me lleva el papeleo.

  • enYou finished the paperwork already?

    es¿Solucionaste ya el papeleo?

Conjugation

INF haber papeleadoGER papeleandoPART papeleado

Presente

yopapeleo
papeleas
él/ellapapelea
nosotrospapeleamos
vosotrospapeleáis
ellospapelean

Pretérito

yopapeleé
papeleaste
él/ellapapeleó
nosotrospapeleamos
vosotrospapeleasteis
ellospapelearon

Imperfecto

yopapeleaba
papeleabas
él/ellapapeleaba
nosotrospapeleábamos
vosotrospapeleabais
ellospapeleaban

Futuro

yopapelearé
papelearás
él/ellapapeleará
nosotrospapelearemos
vosotrospapelearéis
ellospapelearán

Condicional

yopapelearía
papelearías
él/ellapapelearía
nosotrospapelearíamos
vosotrospapelearíais
ellospapelearían

Subj. presente

yopapelee
papelees
él/ellapapelee
nosotrospapeleemos
vosotrospapeleéis
ellospapeleen

Subj. imperfecto

yopapeleara
papelearas
él/ellapapeleara
nosotrospapeleáramos
vosotrospapelearais
ellospapelearan

Imperativo

papelea
él/ellapapelee
nosotrospapeleemos
vosotrospapelead
ellospapeleen

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project