merle→esmerlé

Définitions

1. 1.Type de coloration de pelage chez le chien. Une robe merle est sombre avec des taches claires peu distinctes qui peuvent être associées à d’autres motifs comme certaines dilutions (couleurs foie) ou une couleur bringée.

Traductions

• enmerle
• deMerle-Faktor

Définitions

1. 1.(Turdus merula) Ave de la familia de los túrdidos, de tamaño medio, plumaje completamente negro, pico y anillo ocular amarillos en el macho, y plumaje marrón en la hembra. Se distribuye por toda Europa.
2. 2.(Molothrus bonariensis) Pájaro americano de plumaje negro tornasolado en el macho y pardo en la hembra y los juveniles, que deposita sus huevos en nidos de otras especies para que estos críen los polluelos por ellos. Se distribuye por casi toda América del Sur, y parte del Caribe.

Traductions

• camerla
• enblackbird
• itmerlo
• deAmsel
• ruдрозд

Exemples

• frNotre merle chante bien sur le faîte de la cheminée.

  esNuestro mirlo canta bellamente en la cima de la chimenea.