moitié→esmitad

Définitions

1. 1.Aplicado simultáneamente a dos sintagmas coordinados o yuxtapuestos, modifica a dos sustantivos o a dos adjetivos, indicando que son equivalentes entre sí en igual proporción.

Traductions

• cameitat
• enhalf
• itmetà
• deHälfte
• ruполовина

Exemples

• frLe sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.

  esEl sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.

• frQuand il m'a téléphoné, j'étais en plein déjeuner.

  esCuando él me telefoneó, yo estaba en mitad del almuerzo.

Définitions

1. 1.Al dividir un todo en dos partes iguales, cada una de dichas partes.
2. 2.Parte o lugar situado a medio camino entre dos extremos.
3. 3.La fracción irreducible ½, o, en notación decimal: 0,5.

Traductions

• cameitat
• enhalf
• itmetà
• deHälfte
• ruполовина

Exemples

• frLe sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.

  esEl sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.

• frQuand il m'a téléphoné, j'étais en plein déjeuner.

  esCuando él me telefoneó, yo estaba en mitad del almuerzo.