regarderescuriosear

regarder en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App StoreGoogle Play
1verb
escuriosear

Définitions

  1. 1.Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un.
  2. 2.Être vis-à-vis ; être tourné vers, s'ouvrir vers, en parlant des choses.
  3. 3.Considérer ; examiner avec attention.

Traductions

Conjugaison

INF haber curioseadoGER curioseandoPART curioseado

Presente

yocurioseo
túcurioseas
él/ellacuriosea
nosotroscurioseamos
vosotroscurioseáis
elloscuriosean

Pretérito

yocurioseé
túcurioseaste
él/ellacurioseó
nosotroscurioseamos
vosotroscurioseasteis
elloscuriosearon

Imperfecto

yocurioseaba
túcurioseabas
él/ellacurioseaba
nosotroscurioseábamos
vosotroscurioseabais
elloscurioseaban

Futuro

yocuriosearé
túcuriosearás
él/ellacurioseará
nosotroscuriosearemos
vosotroscuriosearéis
elloscuriosearán

Condicional

yocuriosearía
túcuriosearías
él/ellacuriosearía
nosotroscuriosearíamos
vosotroscuriosearíais
elloscuriosearían

Subj. presente

yocuriosee
túcuriosees
él/ellacuriosee
nosotroscurioseemos
vosotroscurioseéis
elloscurioseen

Subj. imperfecto

yocurioseara
túcuriosearas
él/ellacurioseara
nosotroscurioseáramos
vosotroscuriosearais
elloscuriosearan

Imperativo

túcuriosea
él/ellacuriosee
nosotroscurioseemos
vosotroscuriosead
elloscurioseen
2verb
esenterarse

Définitions

  1. 1.Recibir u obtener información nueva sobre algo.

Traductions

Exemples

  • frComment as-tu appris la nouvelle ?

    es¿Cómo te has enterado de la noticia?

Conjugaison

INF haberse enteradoGER enterándosePART enterado

Presente

yome entero
túte enteras
él/ellase entera
nosotrosnos enteramos
vosotrosos enteráis
ellosse enteran

Pretérito

yome enteré
túte enteraste
él/ellase enteró
nosotrosnos enteramos
vosotrosos enterasteis
ellosse enteraron

Imperfecto

yome enteraba
túte enterabas
él/ellase enteraba
nosotrosnos enterábamos
vosotrosos enterabais
ellosse enteraban

Futuro

yome enteraré
túte enterarás
él/ellase enterará
nosotrosnos enteraremos
vosotrosos enteraréis
ellosse enterarán

Condicional

yome enteraría
túte enterarías
él/ellase enteraría
nosotrosnos enteraríamos
vosotrosos enteraríais
ellosse enterarían

Subj. presente

yome entere
túte enteres
él/ellase entere
nosotrosnos enteremos
vosotrosos enteréis
ellosse enteren

Subj. imperfecto

yome enterara
túte enteraras
él/ellase enterara
nosotrosnos enteráramos
vosotrosos enterarais
ellosse enteraran

Imperativo

túentérate
él/ellaentérese
nosotrosenterémonos
vosotrosenteraos
ellosentérense
3verb
esmirar

Définitions

  1. 1.Fijar la vista en un objeto, aplicando juntamente la atención.
  2. 2.Tener o llevar uno por fin u objeto alguna cosa en lo que ejecuta.
  3. 3.Observar las acciones de uno.

Traductions

Exemples

  • fr"Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit", dit-elle, en fixant des yeux la machine à écrire.

    es"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.

  • frJ'ai regardé la télé ce matin.

    esHe mirado la tele esta mañana.

Conjugaison

INF haber miradoGER mirandoPART mirado

Presente

yomiro
túmiras
él/ellamira
nosotrosmiramos
vosotrosmiráis
ellosmiran

Pretérito

yomiré
túmiraste
él/ellamiró
nosotrosmiramos
vosotrosmirasteis
ellosmiraron

Imperfecto

yomiraba
túmirabas
él/ellamiraba
nosotrosmirábamos
vosotrosmirabais
ellosmiraban

Futuro

yomiraré
túmirarás
él/ellamirará
nosotrosmiraremos
vosotrosmiraréis
ellosmirarán

Condicional

yomiraría
túmirarías
él/ellamiraría
nosotrosmiraríamos
vosotrosmiraríais
ellosmirarían

Subj. presente

yomire
túmires
él/ellamire
nosotrosmiremos
vosotrosmiréis
ellosmiren

Subj. imperfecto

yomirara
túmiraras
él/ellamirara
nosotrosmiráramos
vosotrosmirarais
ellosmiraran

Imperativo

túmira
él/ellamire
nosotrosmiremos
vosotrosmirad
ellosmiren
4verb
esrespectar

Définitions

  1. 1.Corresponder a algo, tener que ver, estar dentro de lo que abarca o incluye algo.
  2. 2.Variante obsoleta de respetar (honrar, tener respeto o consideración)

Traductions

Exemples

  • frToute personne a des devoirs envers la communauté, étant donné qu'elle ne peut développer pleinement et librement sa personnalité qu'à travers elle.

    esToda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.

Conjugaison

INF haber respectadoGER respectandoPART respectado

Presente

yorespecto
túrespectas
él/ellarespecta
nosotrosrespectamos
vosotrosrespectáis
ellosrespectan

Pretérito

yorespecté
túrespectaste
él/ellarespectó
nosotrosrespectamos
vosotrosrespectasteis
ellosrespectaron

Imperfecto

yorespectaba
túrespectabas
él/ellarespectaba
nosotrosrespectábamos
vosotrosrespectabais
ellosrespectaban

Futuro

yorespectaré
túrespectarás
él/ellarespectará
nosotrosrespectaremos
vosotrosrespectaréis
ellosrespectarán

Condicional

yorespectaría
túrespectarías
él/ellarespectaría
nosotrosrespectaríamos
vosotrosrespectaríais
ellosrespectarían

Subj. presente

yorespecte
túrespectes
él/ellarespecte
nosotrosrespectemos
vosotrosrespectéis
ellosrespecten

Subj. imperfecto

yorespectara
túrespectaras
él/ellarespectara
nosotrosrespectáramos
vosotrosrespectarais
ellosrespectaran

Imperativo

túrespecta
él/ellarespecte
nosotrosrespectemos
vosotrosrespectad
ellosrespecten

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →