1verb
essopesar
Définitions
- 1.Levantar una cosa como para tantear el peso que tiene o para reconocerlo.
- 2.Compensar o balancear el peso de la carga de los serones o angarillas de la acémila aparejada.
- 3.Por extensión, comparar y ponderar los pros y contras de una situación.
Traductions
Exemples
frUn fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.
esUn lector prudente debe estar dispuesto a sopesar todo aquello que lee, fuentes anónimas inclusive.
Conjugaison
INF haber sopesadoGER sopesandoPART sopesado
Presente
| yo | sopeso |
| tú | sopesas |
| él/ella | sopesa |
| nosotros | sopesamos |
| vosotros | sopesáis |
| ellos | sopesan |
Pretérito
| yo | sopesé |
| tú | sopesaste |
| él/ella | sopesó |
| nosotros | sopesamos |
| vosotros | sopesasteis |
| ellos | sopesaron |
Imperfecto
| yo | sopesaba |
| tú | sopesabas |
| él/ella | sopesaba |
| nosotros | sopesábamos |
| vosotros | sopesabais |
| ellos | sopesaban |
Futuro
| yo | sopesaré |
| tú | sopesarás |
| él/ella | sopesará |
| nosotros | sopesaremos |
| vosotros | sopesaréis |
| ellos | sopesarán |
Condicional
| yo | sopesaría |
| tú | sopesarías |
| él/ella | sopesaría |
| nosotros | sopesaríamos |
| vosotros | sopesaríais |
| ellos | sopesarían |
Subj. presente
| yo | sopese |
| tú | sopeses |
| él/ella | sopese |
| nosotros | sopesemos |
| vosotros | sopeséis |
| ellos | sopesen |
Subj. imperfecto
| yo | sopesara |
| tú | sopesaras |
| él/ella | sopesara |
| nosotros | sopesáramos |
| vosotros | sopesarais |
| ellos | sopesaran |
Imperativo
| tú | sopesa |
| él/ella | sopese |
| nosotros | sopesemos |
| vosotros | sopesad |
| ellos | sopesen |