votre→esvuestro

Traductions

• cavostre
• enyour
• itvostro

Définitions

1. 1.Pronombre posesivo de segunda persona, cuya índole gramatical es idéntica a la de primera persona "nuestro". También suele referirse en sus cuatro formas a un solo poseedor cuando, por ficción que el uso autoriza, se da el número plural a una sola persona; v. gr.: VUESTRO consejo, hablando a un monarca. Aplícase también a un solo individuo en ciertos tratamientos; como VUESTRA Beatitud; VUESTRA Majestad. En el tratamiento de "vos", refiérese indistintamente a uno solo o a dos o más poseedores; v. gr.: VUESTRA casa, dirigiéndose a una persona sola, o a dos o más.

Traductions

• enyour
• itvostro
• deeuer
• ruваш

Exemples

• frSaluez votre père de ma part.

  esSaludad a vuestro padre de mi parte.

• frQuel âge ont vos enfants ?

  es¿Cuántos años tienen vuestros hijos?