1verb
degeschehen
Definicions
- 1.sich ereignen; zutragen
- 2.widerfahren
Traduccions
- esacaecer
- enhappen
- frarriver
- itaccadere
- ruслучаться
Conjugació
INF haber acaecidoGER acaeciendoPART acaecido
passardegeschehen
passar en alemany
Descarrega l'app Escat
El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.
2verb
dekreuzen
Definicions
- 1.Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung beziehungsweise geschlechtlichen Vereinigung bringen
- 2.sich begegnen, sich überschneiden
- 3.Arme oder Beine kreuzförmig übereinanderlegen
Traduccions
- escruzar
- encross
- frcroiser
- itincrociare
- ruперекрестить
Conjugació
INF haber cruzadoGER cruzandoPART cruzado
Presente
| yo | cruzo |
| tú | cruzas |
| él/ella | cruza |
| nosotros | cruzamos |
| vosotros | cruzáis |
| ellos | cruzan |
Pretérito
| yo | crucé |
| tú | cruzaste |
| él/ella | cruzó |
| nosotros | cruzamos |
| vosotros | cruzasteis |
| ellos | cruzaron |
Imperfecto
| yo | cruzaba |
| tú | cruzabas |
| él/ella | cruzaba |
| nosotros | cruzábamos |
| vosotros | cruzabais |
| ellos | cruzaban |
Futuro
| yo | cruzaré |
| tú | cruzarás |
| él/ella | cruzará |
| nosotros | cruzaremos |
| vosotros | cruzaréis |
| ellos | cruzarán |
Condicional
| yo | cruzaría |
| tú | cruzarías |
| él/ella | cruzaría |
| nosotros | cruzaríamos |
| vosotros | cruzaríais |
| ellos | cruzarían |
Subj. presente
| yo | cruce |
| tú | cruces |
| él/ella | cruce |
| nosotros | crucemos |
| vosotros | crucéis |
| ellos | crucen |
Subj. imperfecto
| yo | cruzara |
| tú | cruzaras |
| él/ella | cruzara |
| nosotros | cruzáramos |
| vosotros | cruzarais |
| ellos | cruzaran |
Imperativo
| tú | cruza |
| él/ella | cruce |
| nosotros | crucemos |
| vosotros | cruzad |
| ellos | crucen |
3verb
deüberwinden
Definicions
- 1.mit etwas Schwierigem fertig werden
- 2.ein Hindernis überqueren
- 3.sich dazu bringen, etwas zu tun oder zu sagen, das man eigentlich nicht tun oder sagen wollte
Traduccions
- espasar
- enpass
- frpasser
- itpassare
- ruпроходить
Conjugació
INF haber pasadoGER pasandoPART pasado
Presente
| yo | paso |
| tú | pasas |
| él/ella | pasa |
| nosotros | pasamos |
| vosotros | pasáis |
| ellos | pasan |
Pretérito
| yo | pasé |
| tú | pasaste |
| él/ella | pasó |
| nosotros | pasamos |
| vosotros | pasasteis |
| ellos | pasaron |
Imperfecto
| yo | pasaba |
| tú | pasabas |
| él/ella | pasaba |
| nosotros | pasábamos |
| vosotros | pasabais |
| ellos | pasaban |
Futuro
| yo | pasaré |
| tú | pasarás |
| él/ella | pasará |
| nosotros | pasaremos |
| vosotros | pasaréis |
| ellos | pasarán |
Condicional
| yo | pasaría |
| tú | pasarías |
| él/ella | pasaría |
| nosotros | pasaríamos |
| vosotros | pasaríais |
| ellos | pasarían |
Subj. presente
| yo | pase |
| tú | pases |
| él/ella | pase |
| nosotros | pasemos |
| vosotros | paséis |
| ellos | pasen |
Subj. imperfecto
| yo | pasara |
| tú | pasaras |
| él/ella | pasara |
| nosotros | pasáramos |
| vosotros | pasarais |
| ellos | pasaran |
Imperativo
| tú | pasa |
| él/ella | pase |
| nosotros | pasemos |
| vosotros | pasad |
| ellos | pasen |
4verb
dedurchkommen
Definicions
- 1.durch etwas, das den Weg versperrt, gelangen
- 2.eine Prüfung bestehen
- 3.eine fernmündliche Verbindung hergestellt bekommen
Traduccions
- frtraverser
Exemples
caRecordeu en quin any va passar?
deErinnert ihr euch, in welchem Jahr das geschah?
caTom ha estat salvat per un que passava per allà.
deTom ist von einem Passanten gerettet worden.
caMolta gent s'espera a veure què passarà.
deViele Leute warten darauf, zu sehen, was passieren wird.
caEll estava malalt la setmana passada.
deEr war letzte Woche krank.
Paraules relacionades
També en altres parells d'idiomes
Per què pagar per un diccionari?
- Sense anuncis
- Sense rastreig
- Sense compte
- Funciona sense connexió
- es↔ca complet