tallardeschneiden

tallar en alemany

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
deschneiden

Definicions

  1. 1.mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen
  2. 2.mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen
  3. 3.mit einem Schneidewerkzeug den Gegenstand in Stücke zerteilen

Traduccions

  • escortar
  • encut
  • frcouper
  • ittagliare
  • ruре́зать

Conjugació

INF haber cortadoGER cortandoPART cortado

Presente

yocorto
cortas
él/ellacorta
nosotroscortamos
vosotroscortáis
elloscortan

Pretérito

yocorté
cortaste
él/ellacortó
nosotroscortamos
vosotroscortasteis
elloscortaron

Imperfecto

yocortaba
cortabas
él/ellacortaba
nosotroscortábamos
vosotroscortabais
elloscortaban

Futuro

yocortaré
cortarás
él/ellacortará
nosotroscortaremos
vosotroscortaréis
elloscortarán

Condicional

yocortaría
cortarías
él/ellacortaría
nosotroscortaríamos
vosotroscortaríais
elloscortarían

Subj. presente

yocorte
cortes
él/ellacorte
nosotroscortemos
vosotroscortéis
elloscorten

Subj. imperfecto

yocortara
cortaras
él/ellacortara
nosotroscortáramos
vosotroscortarais
elloscortaran

Imperativo

corta
él/ellacorte
nosotroscortemos
vosotroscortad
elloscorten
2verb
deaufschneiden

Definicions

  1. 1.etwas mit einem Schneidewerkzeug öffnen
  2. 2.etwas in Stücke zerteilen
  3. 3.vor anderen prahlen

Traduccions

  • esrecortar
  • encut
  • frdécouper
  • ittagliare
  • ruвырезать

Conjugació

INF haber recortadoGER recortandoPART recortado

Presente

yorecorto
recortas
él/ellarecorta
nosotrosrecortamos
vosotrosrecortáis
ellosrecortan

Pretérito

yorecorté
recortaste
él/ellarecortó
nosotrosrecortamos
vosotrosrecortasteis
ellosrecortaron

Imperfecto

yorecortaba
recortabas
él/ellarecortaba
nosotrosrecortábamos
vosotrosrecortabais
ellosrecortaban

Futuro

yorecortaré
recortarás
él/ellarecortará
nosotrosrecortaremos
vosotrosrecortaréis
ellosrecortarán

Condicional

yorecortaría
recortarías
él/ellarecortaría
nosotrosrecortaríamos
vosotrosrecortaríais
ellosrecortarían

Subj. presente

yorecorte
recortes
él/ellarecorte
nosotrosrecortemos
vosotrosrecortéis
ellosrecorten

Subj. imperfecto

yorecortara
recortaras
él/ellarecortara
nosotrosrecortáramos
vosotrosrecortarais
ellosrecortaran

Imperativo

recorta
él/ellarecorte
nosotrosrecortemos
vosotrosrecortad
ellosrecorten
3verb
deschleifen

Definicions

  1. 1.etwas oder jemanden über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen
  2. 2.als Trainer beziehungsweise Ausbilder Sportler beziehungsweise Rekruten hart trainieren lassen
  3. 3.(eine Befestigungsanlage) abreißen

Traduccions

  • estallar
  • encleave
  • frcliver
  • ittagliare
  • ruвырубать

Conjugació

INF haber talladoGER tallandoPART tallado

Presente

yotallo
tallas
él/ellatalla
nosotrostallamos
vosotrostalláis
ellostallan

Pretérito

yotallé
tallaste
él/ellatalló
nosotrostallamos
vosotrostallasteis
ellostallaron

Imperfecto

yotallaba
tallabas
él/ellatallaba
nosotrostallábamos
vosotrostallabais
ellostallaban

Futuro

yotallaré
tallarás
él/ellatallará
nosotrostallaremos
vosotrostallaréis
ellostallarán

Condicional

yotallaría
tallarías
él/ellatallaría
nosotrostallaríamos
vosotrostallaríais
ellostallarían

Subj. presente

yotalle
talles
él/ellatalle
nosotrostallemos
vosotrostalléis
ellostallen

Subj. imperfecto

yotallara
tallaras
él/ellatallara
nosotrostalláramos
vosotrostallarais
ellostallaran

Imperativo

talla
él/ellatalle
nosotrostallemos
vosotrostallad
ellostallen
4verb
deversperren

Definicions

  1. 1.das Passieren eines Weges verhindern
  2. 2.etwas durch Abschließen nicht zugänglich machen
  3. 3.sich einem Gefühl oder Gedanken verweigern

Traduccions

  • frtoiser
  • itsquadrare

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte