kreuzenescross

kreuzen auf Spanisch

Escat-App holen

Das ganze Wörterbuch in der Tasche — offline, ohne Werbung, ohne Tracking.

1verb
escross

Definitionen

  1. 1.Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung beziehungsweise geschlechtlichen Vereinigung bringen
  2. 2.sich begegnen, sich überschneiden
  3. 3.Arme oder Beine kreuzförmig übereinanderlegen

Übersetzungen

2verb
escruzar

Definitionen

  1. 1.Pasar por un sitio atravesándolo.
  2. 2.Hacer que se aparee un animal con otro, en particular cuando poseen de diferentes características.
  3. 3.Hacer surcos o cortes en el terreno en sentido perpendicular a los anteriores.

Übersetzungen

Konjugation

INF haber cruzadoGER cruzandoPART cruzado

Presente

yocruzo
cruzas
él/ellacruza
nosotroscruzamos
vosotroscruzáis
elloscruzan

Pretérito

yocrucé
cruzaste
él/ellacruzó
nosotroscruzamos
vosotroscruzasteis
elloscruzaron

Imperfecto

yocruzaba
cruzabas
él/ellacruzaba
nosotroscruzábamos
vosotroscruzabais
elloscruzaban

Futuro

yocruzaré
cruzarás
él/ellacruzará
nosotroscruzaremos
vosotroscruzaréis
elloscruzarán

Condicional

yocruzaría
cruzarías
él/ellacruzaría
nosotroscruzaríamos
vosotroscruzaríais
elloscruzarían

Subj. presente

yocruce
cruces
él/ellacruce
nosotroscrucemos
vosotroscrucéis
elloscrucen

Subj. imperfecto

yocruzara
cruzaras
él/ellacruzara
nosotroscruzáramos
vosotroscruzarais
elloscruzaran

Imperativo

cruza
él/ellacruce
nosotroscrucemos
vosotroscruzad
elloscrucen
3verb
esmestizar

Definitionen

  1. 1.Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung beziehungsweise geschlechtlichen Vereinigung bringen
  2. 2.sich begegnen, sich überschneiden
  3. 3.Arme oder Beine kreuzförmig übereinanderlegen

Übersetzungen

Konjugation

INF haber mestizadoGER mestizandoPART mestizado

Presente

yomestizo
mestizas
él/ellamestiza
nosotrosmestizamos
vosotrosmestizáis
ellosmestizan

Pretérito

yomesticé
mestizaste
él/ellamestizó
nosotrosmestizamos
vosotrosmestizasteis
ellosmestizaron

Imperfecto

yomestizaba
mestizabas
él/ellamestizaba
nosotrosmestizábamos
vosotrosmestizabais
ellosmestizaban

Futuro

yomestizaré
mestizarás
él/ellamestizará
nosotrosmestizaremos
vosotrosmestizaréis
ellosmestizarán

Condicional

yomestizaría
mestizarías
él/ellamestizaría
nosotrosmestizaríamos
vosotrosmestizaríais
ellosmestizarían

Subj. presente

yomestice
mestices
él/ellamestice
nosotrosmesticemos
vosotrosmesticéis
ellosmesticen

Subj. imperfecto

yomestizara
mestizaras
él/ellamestizara
nosotrosmestizáramos
vosotrosmestizarais
ellosmestizaran

Imperativo

mestiza
él/ellamestice
nosotrosmesticemos
vosotrosmestizad
ellosmesticen
4verb
espersignar

Definitionen

  1. 1.Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.
  2. 2.Hacer la señal de la cruz e invocar al mismo tiempo a las tres personas de la Santísima Trinidad (el Padre al tocar la frente, el Hijo al tocar el pecho, y el Espíritu Santo al tocar los hombros).
  3. 3.Formar una cruz con los dedos índice y pulgar de la mano derecha y luego, con el pulgar, trazar tres cruces sucesivas, una en la frente, otra en la boca y otra en el pecho, pidiendo la protección del dios de los cristianos.

Übersetzungen

Konjugation

INF haber persignadoGER persignandoPART persignado

Presente

yopersigno
persignas
él/ellapersigna
nosotrospersignamos
vosotrospersignáis
ellospersignan

Pretérito

yopersigné
persignaste
él/ellapersignó
nosotrospersignamos
vosotrospersignasteis
ellospersignaron

Imperfecto

yopersignaba
persignabas
él/ellapersignaba
nosotrospersignábamos
vosotrospersignabais
ellospersignaban

Futuro

yopersignaré
persignarás
él/ellapersignará
nosotrospersignaremos
vosotrospersignaréis
ellospersignarán

Condicional

yopersignaría
persignarías
él/ellapersignaría
nosotrospersignaríamos
vosotrospersignaríais
ellospersignarían

Subj. presente

yopersigne
persignes
él/ellapersigne
nosotrospersignemos
vosotrospersignéis
ellospersignen

Subj. imperfecto

yopersignara
persignaras
él/ellapersignara
nosotrospersignáramos
vosotrospersignarais
ellospersignaran

Imperativo

persigna
él/ellapersigne
nosotrospersignemos
vosotrospersignad
ellospersignen
5verb
essignarse

Definitionen

  1. 1.Trazar una cruz (al tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.
  2. 2.Formar una cruz con los dedos índice y pulgar de la mano derecha y luego, con el pulgar, trazar tres cruces sucesivas, una en la frente, otra en la boca y otra en el pecho, pidiendo la protección del dios de los cristianos.

Übersetzungen

  • encross
  • ruскрещивать

Konjugation

INF haberse signadoGER signándosePART signado

Presente

yome signo
te signas
él/ellase signa
nosotrosnos signamos
vosotrosos signáis
ellosse signan

Pretérito

yome signé
te signaste
él/ellase signó
nosotrosnos signamos
vosotrosos signasteis
ellosse signaron

Imperfecto

yome signaba
te signabas
él/ellase signaba
nosotrosnos signábamos
vosotrosos signabais
ellosse signaban

Futuro

yome signaré
te signarás
él/ellase signará
nosotrosnos signaremos
vosotrosos signaréis
ellosse signarán

Condicional

yome signaría
te signarías
él/ellase signaría
nosotrosnos signaríamos
vosotrosos signaríais
ellosse signarían

Subj. presente

yome signe
te signes
él/ellase signe
nosotrosnos signemos
vosotrosos signéis
ellosse signen

Subj. imperfecto

yome signara
te signaras
él/ellase signara
nosotrosnos signáramos
vosotrosos signarais
ellosse signaran

Imperativo

sígnate
él/ellasígnese
nosotrossignémonos
vosotrossignaos
ellossígnense
6verb
esvoltejear

Definitionen

  1. 1.Voltear, volver.
  2. 2.Navegar de bolina, virando de cuando en cuando para ganar el barlovento.
  3. 3.Dar vueltas y hacer evoluciones con botes o embarcaciones menores por los puertos y bahías, con objeto de instruir a la gente de mar.

Übersetzungen

Konjugation

INF haber voltejeadoGER voltejeandoPART voltejeado

Presente

yovoltejeo
voltejeas
él/ellavoltejea
nosotrosvoltejeamos
vosotrosvoltejeáis
ellosvoltejean

Pretérito

yovoltejeé
voltejeaste
él/ellavoltejeó
nosotrosvoltejeamos
vosotrosvoltejeasteis
ellosvoltejearon

Imperfecto

yovoltejeaba
voltejeabas
él/ellavoltejeaba
nosotrosvoltejeábamos
vosotrosvoltejeabais
ellosvoltejeaban

Futuro

yovoltejearé
voltejearás
él/ellavoltejeará
nosotrosvoltejearemos
vosotrosvoltejearéis
ellosvoltejearán

Condicional

yovoltejearía
voltejearías
él/ellavoltejearía
nosotrosvoltejearíamos
vosotrosvoltejearíais
ellosvoltejearían

Subj. presente

yovoltejee
voltejees
él/ellavoltejee
nosotrosvoltejeemos
vosotrosvoltejeéis
ellosvoltejeen

Subj. imperfecto

yovoltejeara
voltejearas
él/ellavoltejeara
nosotrosvoltejeáramos
vosotrosvoltejearais
ellosvoltejearan

Imperativo

voltejea
él/ellavoltejee
nosotrosvoltejeemos
vosotrosvoltejead
ellosvoltejeen

Verwandte Wörter

Auch in anderen Sprachpaaren

Warum für ein Wörterbuch zahlen?

  • Keine Werbung
  • Kein Tracking
  • Kein Konto
  • Funktioniert offline
  • es↔ca vollständig
Projekt unterstützen