Nagel→esclavo

Übersetzungen

• caclau
• ennail
• frclou
• itchiodo
• ruгвоздь

Definitionen

1. 1.Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.
2. 2.Capullo seco de la flor del clavero, que es muy aromático y se usa como especia.
3. 3.Callo duro y de forma piramidal, que se cría regularmente sobre los dedos de los pies.

Übersetzungen

• caclau
• ennail
• frclou
• itchiodo
• ruгвоздь

Beispiele

• deDer Nagel zerriss seine Jacke.

  esEl clavo rasgó su chamarra.

• deFür einen Menschen mit einem Hammer sieht alles wie ein Nagel aus.

  esPara un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.

Definitionen

1. 1.Capa queratinosa (córnea) que recubre el extremo de los dedos del hombre y de algunos animales. Algunos felinos, como los gatos, tienen uñas retráctiles.
2. 2.Utensilio para extraer puntas y clavos de distintas superficies, típicamente de la madera. Consta de una barra metálica larga en cuyos dos extremos hay practicada una curvatura, sobre la que se apalanca, después de encajar la cabeza del clavo que queda encajada en la uña que forma el extremo semejante a la pezuña de algunos animales.
3. 3.Cierto molusco comestible.^([definición imprecisa])

Übersetzungen

• cagrapa
• ennail
• frongle
• itunghia
• ruно́готь

Beispiele

• deHör auf, an deinen Nägeln zu kauen.

  esDeja de comerte las uñas.