scharf→esacre

Definitionen

1. 1.De sabor y olor fuerte, áspero y picante.
2. 2.Que produce un efecto áspero o agresivo en el trato entre personas.

Übersetzungen

• caacre
• enacre
• fracre
• itacro
• ruгорький

Definitionen

1. 1.Que cuenta con filo o borde cortante.

Übersetzungen

• caacerb
• ensharp
• fracéré
• itaffilato
• ruострый

Beispiele

• deDas Messer ist ziemlich scharf.

  esEl cuchillo es bastante afilado.

Definitionen

1. 1.Que tiene punta, filo, corte, etcétera; sumamente fino y adelgazado, especialmente hablando de armas blancas, de instrumentos, etc.
2. 2.Perspicaz, ingenioso, sagaz.
3. 3.Gracioso, chistoso, divertido, oportuno.

Übersetzungen

• capunxagut
• ensubtle
• fraigu
• itaguzzo
• ruострый

Definitionen

1. 1.Que corta (en las diferentes acepciones de "cortar").

Übersetzungen

• catallent
• encutting
• frcoupant
• ittagliente

Definitionen

1. 1.Que tiene un borde cortante, con filo.
2. 2.Se dice de alguien que tiene buena disposición o conocimiento para hacer algo.

Übersetzungen

• caesmolat
• ensharp
• fraffilé
• ittagliente
• ruострый

Beispiele

• deHunde haben scharfe Zähne.

  esLos perros tienen dientes filosos.

• deEr ist bekannt für seine scharfen Kommentare.

  esEs conocido por sus filosos comentarios.

Definitionen

1. 1.fähig, etwas zu (zer)schneiden oder zu stechen
2. 2.spitz, mit spitzem Winkel
3. 3.sehr eng, mit starker Beugung/Richtungsänderung

Übersetzungen

• caguilopo
• ensharp
• frrusé
• itacuto
• ruострый

Definitionen

1. 1.El sabor acre y punzante que tienen algunas sustancias como el ají, la pimienta y el jengibre.
2. 2.Mordaz y con gracia en el decir.
3. 3.Dicho de una cosa, de mal gusto y mala calidad.

Übersetzungen

• capicant
• enspicy
• frpiquant
• itpiccante
• ruпряный

Beispiele

• deIch mag scharfes Essen nicht.

  esNo me gusta la comida picante.