vorhersagen→esadivinar

Definitionen

1. 1.Sacar una conclusión o inferencia con base en suposiciones o intuiciones, sin indicios claros.
2. 2.Tener conocimiento o videncia de lo futuro, secreto, enigmático o ignoto a través de medios mágicos o no exclusivamente basados en la razón, la observación, la evidencia o la ciencia.
3. 3.Dar con la respuesta correcta, el significado o la solución de algo, por azar o intuición.

Übersetzungen

• caendevinar
• endivine
• frdeviner
• itpredire
• ruдогадаться

Beispiele

• deDu kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.

  esAunque probablemente adivines qué está pasando.

Definitionen

1. 1.Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro.

Übersetzungen

• capredir
• enpredict
• frprédire
• itpredire
• ruпредска́зывать

Beispiele

• deDie Ereignisse entwickelten sich genauso, wie sie vorhergesagt hatte.

  esLos acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.

Definitionen

1. 1.Aussagen über die Zukunft treffen

Übersetzungen

• capresagiar
• enpresage
• frprésager
• itpresagire
• ruпредвещать

Beispiele

• deDieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm.

  esEse viento es presagio de tormenta.

Definitionen

1. 1.Indicar o decir lo futuro, sea con base en la evidencia y conjeturas, o a través de medios no exclusivamente basados en la razón.

Übersetzungen

• cavaticinar
• enforetell
• frprédire
• itvaticinare
• ruпророчествовать