wachsam→esalerta

Definitionen

1. 1.Adjetivo invariante en género que denota estado de atención o vigilancia.
2. 2.Adjetivo variante en género que denota estado de atención o vigilancia, la versión masculina alerto es poco usual.

Übersetzungen

• caalerta
• enalert
• fralerte
• itvigile
• ruбодрый

Definitionen

1. 1.Adverbio que corresponde a "estar alerta", "andar alerta", etc.

Übersetzungen

• itall'erta
• ruначеку

Beispiele

• deDu solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.

  esDeberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.

• deMenschen, ich hatte euch lieb, seid wachsam!

  esHombres, los he amado, ¡estén alerta!

• deKräftige Regenfälle bedeuten eine natürliche Warnung vor möglichen Überschwemmungen.

  esLas lluvias intensas representan una alerta natural de posibles inundaciones.

• deWir müssen vor Gefahren auf der Hut sein.

  esDebemos estar alerta a los peligros.

Definitionen

1. 1.Que vigila.

Übersetzungen

• enguard
• itguardia
• ruбдительный

Beispiele

• deWas ich möchte, ist im Wesentlichen, dass die Arbeiter aufmerksam und wachsam sind, und dass sie sich nicht provozieren lassen.

  esLo que deseo, esencialmente, es que los trabajadores estén atentos, vigilantes y que eviten provocaciones.