1nouncaexpedientDefinitions1.file, record, dossierTranslationsesexpedientefrdossieritincartamentodeAkteruдело
2nouncafitxaDefinitions1.index card, file card2.file3.tokenTranslationsesfichafrficheitschedadeSpielmarkeruфишка
3verbcafitxarDefinitions1.to put on file2.to sign, snap up3.to clock in (US), clock on (UK), to punch in (US); (leaving) to clock out (US), clock off (UK), to punch out (US) (to enter or leave a workplace by punching a time card)Translationsesficharfrficheritschedarederegistrieren
4verbcallimarDefinitions1.to file (with a file or rasp)2.to polish up, to put the finishing touches on3.to smooth over (differences, etc.)Translationseslimarfrlimeritlimaredefeilen