record→esgrabar

Definitions

1. 1.Labrar —en relieve o en hueco— sobre una superficie dura algún símbolo, señal, texto, figura o representación.
2. 2.Capturar y almacenar información en una cinta, disco o medio digital, de modo que pueda leerse, reproducirse o accederse luego.
3. 3.Fijar en la mente o la memoria de modo intenso y vívido alguna información, emoción o experiencia.

Translations

• cagravar
• frenregistrer
• itbulinare
• degravieren
• ruгравирова́ть

Examples

• enThe tape recorder has recorded his voice.

  esLa grabadora ha grabado su voz.

• enMy camera can shoot high-definition video.

  esMi cámara puede grabar vídeos de alta definición.

Definitions

1. 1.Cargar, pesar sobre una persona o cosa.
2. 2.Imponer un gravamen.

Translations

• caenregistrar
• frenregistrer
• itaggravare
• debelasten
• ruобременить

Examples

• enIs it bad?

  es¿Es grave?

• enThe increase in juvenile delinquency is a serious problem.

  esEl incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.

Definitions

1. 1.Lista o nómina de los ganadores en una prueba o competición.
2. 2.Historial de éxitos o méritos, especialmente de un deportista.

Translations

• capalmarès
• frpalmarès
• itpalmares

Definitions

1. 1.An item of information put into a temporary or permanent physical medium.
2. 2.Any instance of a physical medium on which information was put for the purpose of preserving it and making it available for future reference.
3. 3.Ellipsis of phonograph record (“a disc, usually made from vinyl, on which sound is recorded and may be replayed on a phonograph”).

Translations

• frrecord
• itrecord
• deRekord
• ruрекорд

Definitions

1. 1.Marca máxima en una prueba de competición.
2. 2.Acción que supera una anterior.

Translations

• carècord
• frrecord
• itrecord
• deRekord

Examples

• enHe holds a record in swimming.

  esÉl tiene un récord en natación.

• enTom broke the world record.

  esTom rompió el récord mundial.