whip→esazote

Definitions

1. 1.Instrumento con que se azota.
2. 2.Golpe dado con un instrumento o con la mano en las nalgas.
3. 3.Aflicción, calamidad y la persona que es causa de ella.

Translations

• caassot
• frfouet
• itfrusta
• dePeitsche
• ruбич

Examples

• enWhen I was a child, I was spanked if I did something wrong.

  esCuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo.

• enDon't slam the door.

  esNo azotes la puerta.

• enDon't slam the door.

  esNo azote la puerta.

Definitions

1. 1.Dar azotes.
2. 2.Golpear una cosa o dar repetida y violentamente contra ella.
3. 3.Causar mucho destrozo en alguna parte.

Translations

• caxurriaquejar
• frfouetter
• itsferzare
• depeitschen
• ruстегнуть

Examples

• enWhen I was a child, I was spanked if I did something wrong.

  esCuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo.

• enDon't slam the door.

  esNo azotes la puerta.

• enThe strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.

  esEl fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles.

Definitions

1. 1.Correa flexible, dotada o no de mango, usada para castigar con azotes.
2. 2.Por extensión, cosa cualquiera que provoca dolor o pena.
3. 3.Por analogía, impacto repetido del agua contra una superficie sólida.

Translations

• caflagell
• frfouet
• itnerbo
• deGeißel
• ruбич

Definitions

1. 1.Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías.
2. 2.Cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar.
3. 3.Cuerda o correa con que se asegura y aprieta la cincha.

Translations

• cafuet
• frfouet
• itfrusta
• dePeitsche
• ruкнут

Examples

• enThe cruel man beat the dog with a whip.

  esEl cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.

• enYou can't go inside a lost temple without your hat and whip!

  es¡No puedes entrar a un templo perdido sin tu sombrero y látigo!

Definitions

1. 1.A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a sharp "crack" sound for directing or herding animals.
2. 2.A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a sharp "crack" sound for directing or herding animals.
3. 3.The same instrument used to strike a person or animal for corporal punishment or torture.

Translations

• frnagaïka
• deNagaika
• ruнагайка

Definitions

1. 1.Tipo de látigo para dar azotes o zurrar, generalmente de cuero o cuerda.
2. 2.Cuerda o correa larga y flexible que se enrolla alrededor de los trompos o peonzas tradicionales para hacerlos bailar.
3. 3.Por catacresis, órgano genital y eréctil de muchos animales de sexo masculino.

Translations

• caxurriaques
• frfouet
• itscudiscio