aquel→dejener

Definiciones

1. 1.Se refiere a algo que está lejos, en el espacio o en el tiempo, de la persona que habla y de la persona con quien se habla.
2. 2.Designa una persona u objeto cuyo nombre no quiere mencionarse, denotando complicidad con quien se habla.

Traducciones

• caaquell
• enthat
• frcelui-là
• itquello

Ejemplos

• esAquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

  deWer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

Definiciones

1. 1.Akkusativ Singular Maskulin des Demonstrativpronomens derjenige
2. 2.Dativ Plural des Demonstrativpronomens derjenige

Traducciones

• caaquell
• enyonder
• frlà-bas

Definiciones

1. 1.Característica, atractivo o encanto que no se puede definir (indefinible) o complejidad que no es evidente.

Traducciones

• enthat
• itquello

Ejemplos

• esAquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

  deWer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

• esMerece la pena leer aquel libro.

  deDieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.

Definiciones

1. 1.verweist auf ein räumlich entfernteres Objekt beziehungsweise auf das räumlich entferntere von mindestens zwei Objekten
2. 2.verweist auf etwas bereits Erwähntes oder als bekannt Vorausgesetztes

Traducciones

• caaquell
• enthat
• frcelui-là
• itquello
• ruэтот

Ejemplos

• esAquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

  deWer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.