aquel→frcelui-là

Definiciones

1. 1.Se refiere a algo que está lejos, en el espacio o en el tiempo, de la persona que habla y de la persona con quien se habla.
2. 2.Designa una persona u objeto cuyo nombre no quiere mencionarse, denotando complicidad con quien se habla.

Traducciones

• caaquell
• enthat
• itquello
• dejener

Ejemplos

• esAquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

  frCeux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

• esTanto Jesús como sus discípulos fueron invitados a aquella boda.

  frJésus et ses disciples furent invités à ce mariage.

Traducciones

• caaquell
• enyonder
• dedenjenigen

Definiciones

1. 1.Pronom démonstratif non proximal pour remplacer la personne, la chose dont on parle avec précision en genre et en nombre.
2. 2.La première personne ou chose des deux du même type dont on a parlées dans la phrase précédente.

Traducciones

• caaquell
• enthat
• itquello
• dejener
• ruэтот

Ejemplos

• esAquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

  frCeux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

• esTanto Jesús como sus discípulos fueron invitados a aquella boda.

  frJésus et ses disciples furent invités à ce mariage.