désireresanhelar

désirer en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App StoreGoogle Play
1verb
esanhelar

Définitions

  1. 1.Desear intensamente.
  2. 2.Respirar con dificultad.

Traductions

Exemples

  • frDes millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.

    esMillones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.

Conjugaison

INF haber anheladoGER anhelandoPART anhelado

Presente

yoanhelo
túanhelas
él/ellaanhela
nosotrosanhelamos
vosotrosanheláis
ellosanhelan

Pretérito

yoanhelé
túanhelaste
él/ellaanheló
nosotrosanhelamos
vosotrosanhelasteis
ellosanhelaron

Imperfecto

yoanhelaba
túanhelabas
él/ellaanhelaba
nosotrosanhelábamos
vosotrosanhelabais
ellosanhelaban

Futuro

yoanhelaré
túanhelarás
él/ellaanhelará
nosotrosanhelaremos
vosotrosanhelaréis
ellosanhelarán

Condicional

yoanhelaría
túanhelarías
él/ellaanhelaría
nosotrosanhelaríamos
vosotrosanhelaríais
ellosanhelarían

Subj. presente

yoanhele
túanheles
él/ellaanhele
nosotrosanhelemos
vosotrosanheléis
ellosanhelen

Subj. imperfecto

yoanhelara
túanhelaras
él/ellaanhelara
nosotrosanheláramos
vosotrosanhelarais
ellosanhelaran

Imperativo

túanhela
él/ellaanhele
nosotrosanhelemos
vosotrosanhelad
ellosanhelen
2verb
esapetecer

Définitions

  1. 1.Tener apetito o ganas de algo.
  2. 2.Resultar algo deseable o gustoso a alguno.

Traductions

Conjugaison

INF haber apetecidoGER apeteciendoPART apetecido

Presente

yoapetezco
túapeteces
él/ellaapetece
nosotrosapetecemos
vosotrosapetecéis
ellosapetecen

Pretérito

yoapetecí
túapeteciste
él/ellaapeteció
nosotrosapetecimos
vosotrosapetecisteis
ellosapetecieron

Imperfecto

yoapetecía
túapetecías
él/ellaapetecía
nosotrosapetecíamos
vosotrosapetecíais
ellosapetecían

Futuro

yoapeteceré
túapetecerás
él/ellaapetecerá
nosotrosapeteceremos
vosotrosapeteceréis
ellosapetecerán

Condicional

yoapetecería
túapetecerías
él/ellaapetecería
nosotrosapeteceríamos
vosotrosapeteceríais
ellosapetecerían

Subj. presente

yoapetezca
túapetezcas
él/ellaapetezca
nosotrosapetezcamos
vosotrosapetezcáis
ellosapetezcan

Subj. imperfecto

yoapeteciera
túapetecieras
él/ellaapeteciera
nosotrosapeteciéramos
vosotrosapetecierais
ellosapetecieran

Imperativo

túapetece
él/ellaapetezca
nosotrosapetezcamos
vosotrosapeteced
ellosapetezcan
3verb
esdesear

Définitions

  1. 1.Querer una cosa con mucho anhelo.
  2. 2.Sentir atracción sexual por alguien.

Traductions

Exemples

  • frJ'aimerais bien pouvoir aller au Japon.

    esDeseo poder ir a Japón.

Conjugaison

INF haber deseadoGER deseandoPART deseado

Presente

yodeseo
túdeseas
él/elladesea
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseáis
ellosdesean

Pretérito

yodeseé
túdeseaste
él/elladeseó
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseasteis
ellosdesearon

Imperfecto

yodeseaba
túdeseabas
él/elladeseaba
nosotrosdeseábamos
vosotrosdeseabais
ellosdeseaban

Futuro

yodesearé
túdesearás
él/elladeseará
nosotrosdesearemos
vosotrosdesearéis
ellosdesearán

Condicional

yodesearía
túdesearías
él/elladesearía
nosotrosdesearíamos
vosotrosdesearíais
ellosdesearían

Subj. presente

yodesee
túdesees
él/elladesee
nosotrosdeseemos
vosotrosdeseéis
ellosdeseen

Subj. imperfecto

yodeseara
túdesearas
él/elladeseara
nosotrosdeseáramos
vosotrosdesearais
ellosdesearan

Imperativo

túdesea
él/elladesee
nosotrosdeseemos
vosotrosdesead
ellosdeseen
4verb
eslujuriar

Définitions

  1. 1.Vouloir posséder un bien ou un avantage qu’on n’a pas.
  2. 2.Souhaiter.
  3. 3.Éprouver un désir charnel pour un homme ou une femme, avoir envie de faire l’amour avec cette personne.

Traductions

Conjugaison

INF haber lujuriadoGER lujuriandoPART lujuriado

Presente

yolujurio
túlujurias
él/ellalujuria
nosotroslujuriamos
vosotroslujuriáis
elloslujurian

Pretérito

yolujurié
túlujuriaste
él/ellalujurió
nosotroslujuriamos
vosotroslujuriasteis
elloslujuriaron

Imperfecto

yolujuriaba
túlujuriabas
él/ellalujuriaba
nosotroslujuriábamos
vosotroslujuriabais
elloslujuriaban

Futuro

yolujuriaré
túlujuriarás
él/ellalujuriará
nosotroslujuriaremos
vosotroslujuriaréis
elloslujuriarán

Condicional

yolujuriaría
túlujuriarías
él/ellalujuriaría
nosotroslujuriaríamos
vosotroslujuriaríais
elloslujuriarían

Subj. presente

yolujurie
túlujuries
él/ellalujurie
nosotroslujuriemos
vosotroslujuriéis
elloslujurien

Subj. imperfecto

yolujuriara
túlujuriaras
él/ellalujuriara
nosotroslujuriáramos
vosotroslujuriarais
elloslujuriaran

Imperativo

túlujuria
él/ellalujurie
nosotroslujuriemos
vosotroslujuriad
elloslujurien

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →