frotteresconfricar

frotter en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App Store Google Play

1verb

esconfricar

Définitions

1.Frotar fuertemente una cosa contra otra.

Traductions

Conjugaison

INF haber confricadoGER confricandoPART confricado

Presente

yo	confrico
tú	confricas
él/ella	confrica
nosotros	confricamos
vosotros	confricáis
ellos	confrican

Pretérito

yo	confriqué
tú	confricaste
él/ella	confricó
nosotros	confricamos
vosotros	confricasteis
ellos	confricaron

Imperfecto

yo	confricaba
tú	confricabas
él/ella	confricaba
nosotros	confricábamos
vosotros	confricabais
ellos	confricaban

Futuro

yo	confricaré
tú	confricarás
él/ella	confricará
nosotros	confricaremos
vosotros	confricaréis
ellos	confricarán

Condicional

yo	confricaría
tú	confricarías
él/ella	confricaría
nosotros	confricaríamos
vosotros	confricaríais
ellos	confricarían

Subj. presente

yo	confrique
tú	confriques
él/ella	confrique
nosotros	confriquemos
vosotros	confriquéis
ellos	confriquen

Subj. imperfecto

yo	confricara
tú	confricaras
él/ella	confricara
nosotros	confricáramos
vosotros	confricarais
ellos	confricaran

Imperativo

tú	confrica
él/ella	confrique
nosotros	confriquemos
vosotros	confricad
ellos	confriquen

2verb

esembarnizar

Définitions

1.Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant.
2.Être en relation superficielle.
3.Être en relation opposée, tendue.

Traductions

englaze
delasieren
ruлессировать

Conjugaison

INF haber embarnizadoGER embarnizandoPART embarnizado

Presente

yo	embarnizo
tú	embarnizas
él/ella	embarniza
nosotros	embarnizamos
vosotros	embarnizáis
ellos	embarnizan

Pretérito

yo	embarnicé
tú	embarnizaste
él/ella	embarnizó
nosotros	embarnizamos
vosotros	embarnizasteis
ellos	embarnizaron

Imperfecto

yo	embarnizaba
tú	embarnizabas
él/ella	embarnizaba
nosotros	embarnizábamos
vosotros	embarnizabais
ellos	embarnizaban

Futuro

yo	embarnizaré
tú	embarnizarás
él/ella	embarnizará
nosotros	embarnizaremos
vosotros	embarnizaréis
ellos	embarnizarán

Condicional

yo	embarnizaría
tú	embarnizarías
él/ella	embarnizaría
nosotros	embarnizaríamos
vosotros	embarnizaríais
ellos	embarnizarían

Subj. presente

yo	embarnice
tú	embarnices
él/ella	embarnice
nosotros	embarnicemos
vosotros	embarnicéis
ellos	embarnicen

Subj. imperfecto

yo	embarnizara
tú	embarnizaras
él/ella	embarnizara
nosotros	embarnizáramos
vosotros	embarnizarais
ellos	embarnizaran

Imperativo

tú	embarniza
él/ella	embarnice
nosotros	embarnicemos
vosotros	embarnizad
ellos	embarnicen

3verb

esestregar

Définitions

1.Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción, generalmente con el fin de limpiar, pulir o brillar.

Traductions

enrub
desich
ruтереться

Conjugaison

INF haber estregadoGER estregandoPART estregado

Presente

yo	estriego
tú	estriegas
él/ella	estriega
nosotros	estregamos
vosotros	estregáis
ellos	estriegan

Pretérito

yo	estregué
tú	estregaste
él/ella	estregó
nosotros	estregamos
vosotros	estregasteis
ellos	estregaron

Imperfecto

yo	estregaba
tú	estregabas
él/ella	estregaba
nosotros	estregábamos
vosotros	estregabais
ellos	estregaban

Futuro

yo	estregaré
tú	estregarás
él/ella	estregará
nosotros	estregaremos
vosotros	estregaréis
ellos	estregarán

Condicional

yo	estregaría
tú	estregarías
él/ella	estregaría
nosotros	estregaríamos
vosotros	estregaríais
ellos	estregarían

Subj. presente

yo	estriegue
tú	estriegues
él/ella	estriegue
nosotros	estreguemos
vosotros	estreguéis
ellos	estrieguen

Subj. imperfecto

yo	estregara
tú	estregaras
él/ella	estregara
nosotros	estregáramos
vosotros	estregarais
ellos	estregaran

Imperativo

tú	estriega
él/ella	estriegue
nosotros	estreguemos
vosotros	estregad
ellos	estrieguen

4noun

esfrotamiento

Définitions

1.Acción o efecto de frotar o de frotarse.

Traductions

cafregament
enrubbing
dereiben

5verb

esfrotar

Définitions

1.Rozar una cosa con otra repetidamente.

Traductions

Exemples

frNe te frottes jamais les yeux quand tes mains sont sales.
esNo te frotes los ojos con las manos sucias.

Conjugaison

INF haber frotadoGER frotandoPART frotado

Presente

yo	froto
tú	frotas
él/ella	frota
nosotros	frotamos
vosotros	frotáis
ellos	frotan

Pretérito

yo	froté
tú	frotaste
él/ella	frotó
nosotros	frotamos
vosotros	frotasteis
ellos	frotaron

Imperfecto

yo	frotaba
tú	frotabas
él/ella	frotaba
nosotros	frotábamos
vosotros	frotabais
ellos	frotaban

Futuro

yo	frotaré
tú	frotarás
él/ella	frotará
nosotros	frotaremos
vosotros	frotaréis
ellos	frotarán

Condicional

yo	frotaría
tú	frotarías
él/ella	frotaría
nosotros	frotaríamos
vosotros	frotaríais
ellos	frotarían

Subj. presente

yo	frote
tú	frotes
él/ella	frote
nosotros	frotemos
vosotros	frotéis
ellos	froten

Subj. imperfecto

yo	frotara
tú	frotaras
él/ella	frotara
nosotros	frotáramos
vosotros	frotarais
ellos	frotaran

Imperativo

tú	frota
él/ella	frote
nosotros	frotemos
vosotros	frotad
ellos	froten

6verb

esrefregar

Définitions

1.Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción.
2.Sacar a relucir un defecto, favor, error, regaño, amenaza o hecho, insistiendo en ello para causar ofensa, culpa, rechazo, temor o humillación.

Traductions

Conjugaison

INF haber refregadoGER refregandoPART refregado

Presente

yo	refriego
tú	refriegas
él/ella	refriega
nosotros	refregamos
vosotros	refregáis
ellos	refriegan

Pretérito

yo	refregué
tú	refregaste
él/ella	refregó
nosotros	refregamos
vosotros	refregasteis
ellos	refregaron

Imperfecto

yo	refregaba
tú	refregabas
él/ella	refregaba
nosotros	refregábamos
vosotros	refregabais
ellos	refregaban

Futuro

yo	refregaré
tú	refregarás
él/ella	refregará
nosotros	refregaremos
vosotros	refregaréis
ellos	refregarán

Condicional

yo	refregaría
tú	refregarías
él/ella	refregaría
nosotros	refregaríamos
vosotros	refregaríais
ellos	refregarían

Subj. presente

yo	refriegue
tú	refriegues
él/ella	refriegue
nosotros	refreguemos
vosotros	refreguéis
ellos	refrieguen

Subj. imperfecto

yo	refregara
tú	refregaras
él/ella	refregara
nosotros	refregáramos
vosotros	refregarais
ellos	refregaran

Imperativo

tú	refriega
él/ella	refriegue
nosotros	refreguemos
vosotros	refregad
ellos	refrieguen

7verb

esrestregar

Définitions

1.Pasar repetidamente y con ahínco algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción fuerte.
2.Sacar a relucir un defecto, favor, error, regaño, amenaza o hecho, insistiendo en ello para hacer sentir a alguien culpa, rechazo, temor o humillación.

Traductions

Exemples

frTom nettoya ses pieds.
esTom se restregó sus pies.

Conjugaison

INF haber restregadoGER restregandoPART restregado

Presente

yo	restriego
tú	restriegas
él/ella	restriega
nosotros	restregamos
vosotros	restregáis
ellos	restriegan

Pretérito

yo	restregué
tú	restregaste
él/ella	restregó
nosotros	restregamos
vosotros	restregasteis
ellos	restregaron

Imperfecto

yo	restregaba
tú	restregabas
él/ella	restregaba
nosotros	restregábamos
vosotros	restregabais
ellos	restregaban

Futuro

yo	restregaré
tú	restregarás
él/ella	restregará
nosotros	restregaremos
vosotros	restregaréis
ellos	restregarán

Condicional

yo	restregaría
tú	restregarías
él/ella	restregaría
nosotros	restregaríamos
vosotros	restregaríais
ellos	restregarían

Subj. presente

yo	restriegue
tú	restriegues
él/ella	restriegue
nosotros	restreguemos
vosotros	restreguéis
ellos	restrieguen

Subj. imperfecto

yo	restregara
tú	restregaras
él/ella	restregara
nosotros	restregáramos
vosotros	restregarais
ellos	restregaran

Imperativo

tú	restriega
él/ella	restriegue
nosotros	restreguemos
vosotros	restregad
ellos	restrieguen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

Sans publicité
Sans suivi
Sans compte
Fonctionne hors ligne
es↔ca complet

Soutenir le projet →