fregaresfrotar

fregar en espanyol

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

App StoreGoogle Play
1verb
esfrotar

Definicions

  1. 1.Rozar una cosa con otra repetidamente.

Traduccions

Conjugació

INF haber frotadoGER frotandoPART frotado

Presente

yofroto
túfrotas
él/ellafrota
nosotrosfrotamos
vosotrosfrotáis
ellosfrotan

Pretérito

yofroté
túfrotaste
él/ellafrotó
nosotrosfrotamos
vosotrosfrotasteis
ellosfrotaron

Imperfecto

yofrotaba
túfrotabas
él/ellafrotaba
nosotrosfrotábamos
vosotrosfrotabais
ellosfrotaban

Futuro

yofrotaré
túfrotarás
él/ellafrotará
nosotrosfrotaremos
vosotrosfrotaréis
ellosfrotarán

Condicional

yofrotaría
túfrotarías
él/ellafrotaría
nosotrosfrotaríamos
vosotrosfrotaríais
ellosfrotarían

Subj. presente

yofrote
túfrotes
él/ellafrote
nosotrosfrotemos
vosotrosfrotéis
ellosfroten

Subj. imperfecto

yofrotara
túfrotaras
él/ellafrotara
nosotrosfrotáramos
vosotrosfrotarais
ellosfrotaran

Imperativo

túfrota
él/ellafrote
nosotrosfrotemos
vosotrosfrotad
ellosfroten
2verb
esrestregar

Definicions

  1. 1.Pasar repetidamente y con ahínco algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción fuerte.
  2. 2.Sacar a relucir un defecto, favor, error, regaño, amenaza o hecho, insistiendo en ello para hacer sentir a alguien culpa, rechazo, temor o humillación.

Traduccions

Conjugació

INF haber restregadoGER restregandoPART restregado

Presente

yorestriego
túrestriegas
él/ellarestriega
nosotrosrestregamos
vosotrosrestregáis
ellosrestriegan

Pretérito

yorestregué
túrestregaste
él/ellarestregó
nosotrosrestregamos
vosotrosrestregasteis
ellosrestregaron

Imperfecto

yorestregaba
túrestregabas
él/ellarestregaba
nosotrosrestregábamos
vosotrosrestregabais
ellosrestregaban

Futuro

yorestregaré
túrestregarás
él/ellarestregará
nosotrosrestregaremos
vosotrosrestregaréis
ellosrestregarán

Condicional

yorestregaría
túrestregarías
él/ellarestregaría
nosotrosrestregaríamos
vosotrosrestregaríais
ellosrestregarían

Subj. presente

yorestriegue
túrestriegues
él/ellarestriegue
nosotrosrestreguemos
vosotrosrestreguéis
ellosrestrieguen

Subj. imperfecto

yorestregara
túrestregaras
él/ellarestregara
nosotrosrestregáramos
vosotrosrestregarais
ellosrestregaran

Imperativo

túrestriega
él/ellarestriegue
nosotrosrestreguemos
vosotrosrestregad
ellosrestrieguen
3verb
esrozar

Definicions

  1. 1.Apenas tocar en movimiento un borde de un cuerpo físico a otro.
  2. 2.Limpiar el terreno de malezas y hierbas en preparación para el cultivo o sembrado.
  3. 3.Cortar en trozos pequeños la hierba o la leña.

Traduccions

Exemples

  • caEl cotxe va rozar la tanca i es va ratllar.

    esEl coche rozó la valla y se rayó.

Conjugació

INF haber rozadoGER rozandoPART rozado

Presente

yorozo
túrozas
él/ellaroza
nosotrosrozamos
vosotrosrozáis
ellosrozan

Pretérito

yorocé
túrozaste
él/ellarozó
nosotrosrozamos
vosotrosrozasteis
ellosrozaron

Imperfecto

yorozaba
túrozabas
él/ellarozaba
nosotrosrozábamos
vosotrosrozabais
ellosrozaban

Futuro

yorozaré
túrozarás
él/ellarozará
nosotrosrozaremos
vosotrosrozaréis
ellosrozarán

Condicional

yorozaría
túrozarías
él/ellarozaría
nosotrosrozaríamos
vosotrosrozaríais
ellosrozarían

Subj. presente

yoroce
túroces
él/ellaroce
nosotrosrocemos
vosotrosrocéis
ellosrocen

Subj. imperfecto

yorozara
túrozaras
él/ellarozara
nosotrosrozáramos
vosotrosrozarais
ellosrozaran

Imperativo

túroza
él/ellaroce
nosotrosrocemos
vosotrosrozad
ellosrocen

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte →