lier→esenlazar

Définitions

1. 1.Unir o sujetar una cosa con lazos.
2. 2.Aprisionar un animal arrojándole el lazo.

Traductions

• caenllaçar
• enbind
• itallacciare

Exemples

• frVeuillez délier cette phrase de sa version anglaise.

  esPor favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.

• frVeuillez lier cette phrase à sa version espagnole.

  esPor favor, enlaza esta oración al español.

Définitions

1. 1.Atar y asegurar los fardos y cargas con lías.
2. 2.Envolver una cosa, sujetándola, por lo común con papeles, cuerda, cinta, etc.
3. 3.Hacer, contraer alianza con uno.

Traductions

• caagarbuixar
• enmess
• itlegare
• debinden
• ruвязать

Définitions

1. 1.Sujetar o fijar con cuerdas de tal modo que se impida el movimiento.
2. 2.Unir, juntar, enlazar o conectar dos o más personas, animales o cosas con un vínculo firme o estrecho, que puede ser físico o moral.
3. 3.Combinar o mezclar dos elementos en una masa, aleación o mixtura homogénea.

Traductions

• calligar
• enbind
• itlegare
• debinden
• ruсвязать

Exemples

• frLa gravité lie les planètes au Soleil.

  esLa gravedad liga los planetas al Sol.

• frIl n'a pas honte de dire qu'il ne sortira jamais avec une planche à pain.

  esNo tiene reparo en decir que nunca se ligara con una chica sin tetas.

Définitions

1. 1.Establecer o detectar una conexión entre dos o más cosas o personas; crear un vínculo, lazo o relación.
2. 2.Someter, sujetar o atar algo a una obligación o a la voluntad de otro.
3. 3.Hacer que algo sea permanente, continuo o perpetuo, especialmente un ejercicio o cargo.

Traductions

• cavincular
• enlink
• itvincolare