fracassardestranden

fracassar en alemany

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
destranden

Definicions

  1. 1.(mit einem Schiff) auf Strand laufen
  2. 2.mit einem Vorhaben scheitern

Traduccions

  • esembarrancar
  • enbeach
  • fréchouer
  • itarenare
  • ruпровалить

Exemples

  • caFins ara, totes les proves en aquest sentit han fracassat.

    deBisher sind alle Versuche, die in diese Richtung gingen, gescheitert.

Conjugació

INF haber embarrancadoGER embarrancandoPART embarrancado

Presente

yoembarranco
túembarrancas
él/ellaembarranca
nosotrosembarrancamos
vosotrosembarrancáis
ellosembarrancan

Pretérito

yoembarranqué
túembarrancaste
él/ellaembarrancó
nosotrosembarrancamos
vosotrosembarrancasteis
ellosembarrancaron

Imperfecto

yoembarrancaba
túembarrancabas
él/ellaembarrancaba
nosotrosembarrancábamos
vosotrosembarrancabais
ellosembarrancaban

Futuro

yoembarrancaré
túembarrancarás
él/ellaembarrancará
nosotrosembarrancaremos
vosotrosembarrancaréis
ellosembarrancarán

Condicional

yoembarrancaría
túembarrancarías
él/ellaembarrancaría
nosotrosembarrancaríamos
vosotrosembarrancaríais
ellosembarrancarían

Subj. presente

yoembarranque
túembarranques
él/ellaembarranque
nosotrosembarranquemos
vosotrosembarranquéis
ellosembarranquen

Subj. imperfecto

yoembarrancara
túembarrancaras
él/ellaembarrancara
nosotrosembarrancáramos
vosotrosembarrancarais
ellosembarrancaran

Imperativo

túembarranca
él/ellaembarranque
nosotrosembarranquemos
vosotrosembarrancad
ellosembarranquen
2verb
descheitern

Definicions

  1. 1.etwas nicht erreichen, das man erreichen will

Traduccions

  • esfracasar
  • enfail
  • frfaillir
  • itfallire
  • ruотказывать

Conjugació

INF haber fracasadoGER fracasandoPART fracasado

Presente

yofracaso
túfracasas
él/ellafracasa
nosotrosfracasamos
vosotrosfracasáis
ellosfracasan

Pretérito

yofracasé
túfracasaste
él/ellafracasó
nosotrosfracasamos
vosotrosfracasasteis
ellosfracasaron

Imperfecto

yofracasaba
túfracasabas
él/ellafracasaba
nosotrosfracasábamos
vosotrosfracasabais
ellosfracasaban

Futuro

yofracasaré
túfracasarás
él/ellafracasará
nosotrosfracasaremos
vosotrosfracasaréis
ellosfracasarán

Condicional

yofracasaría
túfracasarías
él/ellafracasaría
nosotrosfracasaríamos
vosotrosfracasaríais
ellosfracasarían

Subj. presente

yofracase
túfracases
él/ellafracase
nosotrosfracasemos
vosotrosfracaséis
ellosfracasen

Subj. imperfecto

yofracasara
túfracasaras
él/ellafracasara
nosotrosfracasáramos
vosotrosfracasarais
ellosfracasaran

Imperativo

túfracasa
él/ellafracase
nosotrosfracasemos
vosotrosfracasad
ellosfracasen

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte →