hook→esalcayata

Definitions

1. 1.Clavo con ángulo recto que sirve para colgar cuadros y otros objetos.
2. 2.Gancho metálico afincado en un muro para colgar una hamaca.
3. 3.Pieza metálica para mantener abiertos los postigos de las ventanas.

Translations

• caganxo
• frcrochet
• itgancio
• deHaken
• ruкостыль

Examples

• enThe thin hook gave under the weight of the picture and ended up twisted.

  esLa delgada alcayata cedió ante el peso del cuadro y acabó torcida.

Definitions

1. 1.Unir dos cosas, o dos partes de una misma cosa, mediante un gancho o enganche similar.
2. 2.Poner las caballerías en los carruajes de manera que puedan tirar de ellos.

Translations

• caenganxar
• fraccrocher
• itappicare
• dewerben
• ruзацепить

Examples

• enI fell off the tree but ended up hanging by the feet.

  esMe caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies.

• enI fell off the tree but ended up hanging by the feet.

  esMe caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies.

• enMy cousin is hooked on smack.

  esMi primo está enganchado al caballo.

Definitions

1. 1.Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer.
2. 2.Parte de la rama que queda adherida al árbol cuando esta se rompe.
3. 3.Vara, palo o bastón que tiene forma curva en su parte superior.

Translations

• caganxo
• frcrochet
• itgancio
• deHaken
• ruкрюк

Examples

• enTom hung his coat on one of the hooks near the door.

  esTom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta.

• enThe young queen asks the king outraged: “you just hung your ex wife outside... but why?” “Because there weren't any clothespins here inside”.

  esLa joven reina le preguntó indignada al rey: "Usted acaba de colgar a su exesposa allá afuera... pero por qué?" - "Porque no hay ganchos aquí dentro."

• enHang your coat on the hook.

  esCuelga tu abrigo en el gancho.

Definitions

1. 1.Instrumento de hierro, curvo y puntiagudo, que sirve para aferrar algún objeto.
2. 2.Raíz fijadora o asidora, como las admenticias del tallo de la hiedra.
3. 3.Instrumento quirúrgico formado por un vástago comúnmente de acero, cuya punta roma o aguda, está más o menos encorvada hacia el cuerpo del instrumento.

Translations

• cagarfi
• frgrappin
• itgraffio
• deStichhaken
• ruгак

Examples

• enIs it a real hook?

  es¿Es un garfio de verdad?