swing→esbalancearse

Definitions

1. 1.Dar o hacer balances, tomar el buque un movimiento de oscilación parecida al de la cuna en que se mece un niño.
2. 2.Moverse una cosa de un lado a otro.

Translations

• caoscil·lar
• frbalancer
• itoscillare
• deschwingen
• ruкачаться

Examples

• enI fed my dog what I thought was good quality dog food.

  esAlimentaba a mi perro con el alimento balanceado que me parecía de buena calidad.

• enThe budget must be balanced.

  esEl presupuesto debe ser balanceado.

Definitions

1. 1.Poner en equilibrio o igualar una cosa con otra en la balanza.
2. 2.Contrayéndose a las cuadernas, ratificar la situación de las ya colocadas, de manera que el eje imaginario que pasa por el centro de todas ellas, coincida exactamente con un plano vertical que divida por el medio de la quilla en sentido longitudinal.

Translations

• cagronxar
• frbalancer
• itdondolare
• debalanciere
• ruкачать

Examples

• enDogs wag their tails and cats swish theirs.

  esLos perros menean la cola y los gatos la balancean.

• enI fed my dog what I thought was good quality dog food.

  esAlimentaba a mi perro con el alimento balanceado que me parecía de buena calidad.

• enThe ship rolled from side to side in the storm.

  esEl barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.

• enDon't rock in the chair. It's going to break.

  esNo se balancee en la silla; se va a romper.

• enThe budget must be balanced.

  esEl presupuesto debe ser balanceado.

Definitions

1. 1.Tabla o asiento entre dos cuerdas o cadenas que cuelgan, usado para balancearse. Se usa principalmente como juego infantil.
2. 2.Silla con brazos con apoyo curvo en la parte inferior, para mecerse.

Translations

• cagronxador
• frbalançoire
• italtalena
• deSchaukel
• ruкаче́ли

Examples

• enShe was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.

  esEstaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.

Definitions

1. 1.Varilla o eje, generalmente con una punta decorada, que oscila en los relojes decorativos tradicionales de pared.
2. 2.Por extensión, reloj de pared o que tiene péndola₁.
3. 3.Cualquiera de las piezas verticales de la armadura de una cubierta, que van desde la solera hasta la línea tesa.

Translations

• cabalancer
• frbalancier
• itbilanciere
• dePendel

Definitions

1. 1.To rotate about an off-centre fixed point.
2. 2.To dance.
3. 3.To ride on a swing.

Translations

• capendolar
• frpenduler
• dependeln
• ruе́здить

Definitions

1. 1.Género musical derivado del jazz, muy popular en las décadas de 1920 y 1930 en los Estados Unidos.

Translations

• caswing
• frélan