bloquer→esatascar

Définitions

1. 1.Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado.
2. 2.No poder avanzar, quedarse detenido.
3. 3.Tapar con brea y otros materiales, todas las junturas que podrían permitir la entrada del agua en una embarcación.

Traductions

• caembossar
• enbag
• itmancare
• deverstopfen
• ruпромахиваться

Définitions

1. 1.Bloquear, imposibilitar el movimiento de algo o de alguien
2. 2.En el fútbol, detener el balón el portero sujetándolo contra su cuerpo
3. 3.En el rugby, interceptar un jugador e inmovilizarlo

Traductions

• cablocar
• encatch
• itintercettare
• deblocken
• ruналовить

Exemples

• frIls vivent au douzième étage de ces appartements.

  esViven en la planta doce de este bloque.

Définitions

1. 1.Impedir el tránsito, cerrar el paso.
2. 2.Impedir que algo funcione correctamente.
3. 3.Impedir o negar el acceso a un portal web o a algún perfil en redes sociales.

Traductions

• cabloquejar
• ento
• itbloccare
• deblockieren
• ruблоки́ровать

Exemples

• frIl m'a barré le chemin.

  esÉl bloqueó mi camino.

Définitions

1. 1.Solidificarse (un líquido) por acción del frío.
2. 2.Sufrir un organismo vivo, daños por el frío, padeciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.
3. 3.Tener o sentir mucho frío.

Traductions

• enfreeze
• dehängenbleiben
• ruобледенеть

Exemples

• frJe suis gelé.

  esEstoy congelado.

• frLe lac était gelé.

  esEl lago estaba congelado.

Définitions

1. 1.Cerrar una puerta con llave.

Traductions

• enlock
• itbloccare
• deaussperren
• ruконтрить