цара́пать→esarañar

Определения

1. 1.Raspar, rasgar o cortar utilizando las uñas.
2. 2.Hacer rayas superficiales en cosas lisas como la pared, el vidrio, el metal, etc.
3. 3.Recoger con mucho afán, de varias partes y en pequeñas porciones, lo necesario para algún fin.

Переводы

• caesgarrapar
• enscratch
• frgratter
• itgrattare
• dekratzen

Примеры

• ruС самолёта остров похож на большого паука.

  esVista desde un avión, la isla parece una araña grande.

Определения

1. 1.Refregar o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas con el fin de mitigar el prurito o picazón.
2. 2.Raspar, rasgar, herir ligeramente el cutis con las uñas, un alfiler, etc.
3. 3.Limpiar con rascador o rasqueta alguna cosa.

Переводы

• cacarriquejar
• enitch
• frgratter
• itgrattare
• dejucken

Примеры

• ruМоему коту нравится, когда я чешу ему за ушами.

  esA mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas.