rubareesafanar

rubare in spagnolo

Scarica l'app Escat

Il dizionario completo in tasca — offline, senza pubblicità, senza tracciamento.

App Store Google Play

1verb

esafanar

Definizioni

1.Poner mucho énfasis, empeño e interés a un trabajo o tarea.
2.Hacer diligencias con vehemente anhelo para conseguir alguna cosa.
3.Trabajar utilizando el cuerpo, como los jornaleros.

Traduzioni

caafanar
enpinch
frfaucher
deklauen
ruкрасть

Coniugazione

INF haber afanadoGER afanandoPART afanado

Presente

yo	afano
tú	afanas
él/ella	afana
nosotros	afanamos
vosotros	afanáis
ellos	afanan

Pretérito

yo	afané
tú	afanaste
él/ella	afanó
nosotros	afanamos
vosotros	afanasteis
ellos	afanaron

Imperfecto

yo	afanaba
tú	afanabas
él/ella	afanaba
nosotros	afanábamos
vosotros	afanabais
ellos	afanaban

Futuro

yo	afanaré
tú	afanarás
él/ella	afanará
nosotros	afanaremos
vosotros	afanaréis
ellos	afanarán

Condicional

yo	afanaría
tú	afanarías
él/ella	afanaría
nosotros	afanaríamos
vosotros	afanaríais
ellos	afanarían

Subj. presente

yo	afane
tú	afanes
él/ella	afane
nosotros	afanemos
vosotros	afanéis
ellos	afanen

Subj. imperfecto

yo	afanara
tú	afanaras
él/ella	afanara
nosotros	afanáramos
vosotros	afanarais
ellos	afanaran

Imperativo

tú	afana
él/ella	afane
nosotros	afanemos
vosotros	afanad
ellos	afanen

2verb

eschorizar

Definizioni

1.Robar, apropiarse de cosas ajenas.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber chorizadoGER chorizandoPART chorizado

Presente

yo	chorizo
tú	chorizas
él/ella	choriza
nosotros	chorizamos
vosotros	chorizáis
ellos	chorizan

Pretérito

yo	choricé
tú	chorizaste
él/ella	chorizó
nosotros	chorizamos
vosotros	chorizasteis
ellos	chorizaron

Imperfecto

yo	chorizaba
tú	chorizabas
él/ella	chorizaba
nosotros	chorizábamos
vosotros	chorizabais
ellos	chorizaban

Futuro

yo	chorizaré
tú	chorizarás
él/ella	chorizará
nosotros	chorizaremos
vosotros	chorizaréis
ellos	chorizarán

Condicional

yo	chorizaría
tú	chorizarías
él/ella	chorizaría
nosotros	chorizaríamos
vosotros	chorizaríais
ellos	chorizarían

Subj. presente

yo	chorice
tú	chorices
él/ella	chorice
nosotros	choricemos
vosotros	choricéis
ellos	choricen

Subj. imperfecto

yo	chorizara
tú	chorizaras
él/ella	chorizara
nosotros	chorizáramos
vosotros	chorizarais
ellos	chorizaran

Imperativo

tú	choriza
él/ella	chorice
nosotros	choricemos
vosotros	chorizad
ellos	choricen

3verb

eshurtar

Definizioni

1.Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia.
2.Estafar en el peso o volumen en una transacción comercial.
3.Llevar el agua las tierras de la costa por erosión.

Traduzioni

Esempi

itAndiamo a taccheggiare il supermercato.
esVamos a hurtar en el supermercado.

Coniugazione

INF haber hurtadoGER hurtandoPART hurtado

Presente

yo	hurto
tú	hurtas
él/ella	hurta
nosotros	hurtamos
vosotros	hurtáis
ellos	hurtan

Pretérito

yo	hurté
tú	hurtaste
él/ella	hurtó
nosotros	hurtamos
vosotros	hurtasteis
ellos	hurtaron

Imperfecto

yo	hurtaba
tú	hurtabas
él/ella	hurtaba
nosotros	hurtábamos
vosotros	hurtabais
ellos	hurtaban

Futuro

yo	hurtaré
tú	hurtarás
él/ella	hurtará
nosotros	hurtaremos
vosotros	hurtaréis
ellos	hurtarán

Condicional

yo	hurtaría
tú	hurtarías
él/ella	hurtaría
nosotros	hurtaríamos
vosotros	hurtaríais
ellos	hurtarían

Subj. presente

yo	hurte
tú	hurtes
él/ella	hurte
nosotros	hurtemos
vosotros	hurtéis
ellos	hurten

Subj. imperfecto

yo	hurtara
tú	hurtaras
él/ella	hurtara
nosotros	hurtáramos
vosotros	hurtarais
ellos	hurtaran

Imperativo

tú	hurta
él/ella	hurte
nosotros	hurtemos
vosotros	hurtad
ellos	hurten

4verb

esmangar

Definizioni

1.Robar, hurtar, sisar, chorar.

Traduzioni

cabarrejar
ensteal
fratterrir
deverschlagen
ruсворовать

Coniugazione

INF haber mangadoGER mangandoPART mangado

Presente

yo	mango
tú	mangas
él/ella	manga
nosotros	mangamos
vosotros	mangáis
ellos	mangan

Pretérito

yo	mangué
tú	mangaste
él/ella	mangó
nosotros	mangamos
vosotros	mangasteis
ellos	mangaron

Imperfecto

yo	mangaba
tú	mangabas
él/ella	mangaba
nosotros	mangábamos
vosotros	mangabais
ellos	mangaban

Futuro

yo	mangaré
tú	mangarás
él/ella	mangará
nosotros	mangaremos
vosotros	mangaréis
ellos	mangarán

Condicional

yo	mangaría
tú	mangarías
él/ella	mangaría
nosotros	mangaríamos
vosotros	mangaríais
ellos	mangarían

Subj. presente

yo	mangue
tú	mangues
él/ella	mangue
nosotros	manguemos
vosotros	manguéis
ellos	manguen

Subj. imperfecto

yo	mangara
tú	mangaras
él/ella	mangara
nosotros	mangáramos
vosotros	mangarais
ellos	mangaran

Imperativo

tú	manga
él/ella	mangue
nosotros	manguemos
vosotros	mangad
ellos	manguen

5verb

esrobar

Definizioni

1.Quitar o tomar para sí lo ajeno usando la fuerza.
2.Por extensión, tomar para sí lo ajeno por medio del engaño o la astucia.
3.Raptar.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber robadoGER robandoPART robado

Presente

yo	robo
tú	robas
él/ella	roba
nosotros	robamos
vosotros	robáis
ellos	roban

Pretérito

yo	robé
tú	robaste
él/ella	robó
nosotros	robamos
vosotros	robasteis
ellos	robaron

Imperfecto

yo	robaba
tú	robabas
él/ella	robaba
nosotros	robábamos
vosotros	robabais
ellos	robaban

Futuro

yo	robaré
tú	robarás
él/ella	robará
nosotros	robaremos
vosotros	robaréis
ellos	robarán

Condicional

yo	robaría
tú	robarías
él/ella	robaría
nosotros	robaríamos
vosotros	robaríais
ellos	robarían

Subj. presente

yo	robe
tú	robes
él/ella	robe
nosotros	robemos
vosotros	robéis
ellos	roben

Subj. imperfecto

yo	robara
tú	robaras
él/ella	robara
nosotros	robáramos
vosotros	robarais
ellos	robaran

Imperativo

tú	roba
él/ella	robe
nosotros	robemos
vosotros	robad
ellos	roben

Parole correlate

Anche in altre coppie di lingue

Perché pagare per un dizionario?

Nessuna pubblicità
Nessun tracciamento
Nessun account
Funziona offline
es↔ca completo

Sostieni il progetto →