diccionari català–francès · A
- àbac
- abadanar
- abadejo
- abadernar
- abadessa
- abadia
- abaixadura
- abaixat
- abalançar
- abanderar
- abandó
- abandonament
- abandonar
- abandonat
- abans
- abans-d'ahir
- abarrotar
- abast
- abastament
- abastar
- abat
- abatre
- abdicació
- abdicar
- abdominal
- abdominals
- abecé
- abecedari
- abella
- abellir
- abellot
- aberració
- aberrant
- abeurador
- abeurar
- abillament
- abillar
- abis
- abismar
- abjecte
- abjurar
- ablació
- ablamar
- abnegació
- abocador
- abocar
- abocat
- abolició
- abolicionista
- abolir
- abominable
- abominació
- abonat
- abonyec
- abonyegar
- abordable
- abordar
- abordatge
- abraçada
- abracadabra
- abraçar
- abrandat
- abraonar
- abrasiò
- abreviar
- abreviatura
- abric
- abrir
- abrivadament
- abrivar
- abrupte
- abrusar
- abscés
- absència
- absent
- absenta
- absentar
- absoldre
- absolució
- absolut
- absolutament
- absorbir
- absorció
- abstemi
- abstenció
- abstenir-se
- abstinència
- abstracció
- abstracte
- absurd
- absurdament
- absurditat
- abundància
- abundant
- abundantment
- abús
- abusador
- abusar
- abusiu
- acabadament
- acabament
- acabar
- acabat
- acabdillar
- acadèmia
- acadèmic
- acadèmica
- acalar
- acalorar
- acampada
- acampar
- acanonar
- acanyar-se
- acaparar
- acarar
- acariciar
- acaronar
- acastellar
- acatar
- acatarrar-se
- accedir
- acceleració
- accelerador
- accelerar
- accent
- accentuar
- accentuat
- acceptable
- acceptació
- acceptar
- accepte
- accés
- accessible
- accessori
- accident
- accidentada
- accidental
- accidentalment
- accidentat
- acció
- accionar
- accionista
- acer
- acerar
- acereria
- acèrrim
- acetil
- acetilè
- acetona
- àcid
- acidesa
- aciençadament
- aciençar
- acinos
- aclamació
- aclamar
- aclaparador
- aclaparar
- aclarida
- aclariment
- aclarir
- aclimatar
- aclotar
- acme
- acne
- acobardir
- acoblament
- acoblar
- acòlit
- acolliment
- acollir
- acollonir
- acolorit
- acomiadament
- acomiadar
- acomodadament
- acomodador
- acomodament
- acomodar
- acompanyador
- acompanyament
- acompanyant
- acompanyar
- acompayado
- acondiciament
- acondiciar
- aconductar
- acònit
- aconseguir
- aconsellable
- aconsellar
- acontentar
- acopiar
- acoquinar
- acord
- acordar
- acordió
- acordonar
- acorralar
- acostament
- acostar
- acostat
- acostumadament
- acostumar
- acostumat
- acotar
- acotiar
- acotxar
- acre
- acreció
- acreditació
- acréixer
- acriaturat
- acrílic
- acrobàcia
- acròbata
- acrònim
- acta
- acte
- actitud
- actiu
- activació
- activament
- activar
- activista
- activitat
- actor
- actriu
- actuació
- actual
- actualitat
- actualització
- actualitzar
- actualment
- actuar
- acudir
- acudit
- acuit
- acuitar
- acular
- acumulació
- acumulador
- acumular
- acunçar
- acupuntura
- acuradament
- acusació
- acusador
- acusar
- acústic
- acústica
- adagi
- adalil
- adamantí
- adaptació
- adaptador
- adaptar
- adaram
- addenda
- addicció
- addició
- addicional
- addicionar
- addicte
- addictiu
- additament
- adduir
- adelitar
- adenina
- adepte
- adequadament
- adequat
- adés
- adesiara
- adéu
- adherència
- adherir
- adhesió
- adhesiu
- àdhuc
- adiar
- adjacent
- adjectiu
- adjudicació
- adjunt
- adjuntar
- admetre
- administració
- administrador
- administrar
- administrat
- administratiu
- admirable
- admirablement
- admiració
- admirador
- admirar
- admissible
- admissió
- ADN
- adob
- adobar
- adobassar
- adolescència
- adolescent
- adollar
- adolorir
- adonar-se
- adopció
- adoptant
- adoptar
- adoptat
- adoptiu
- adorable
- adoració
- adorar
- adormit
- adorn
- adornament
- ADP
- adquirir
- adquisició
- adreçament
- adreçar
- adreçar-se
- adrenalina
- adroguer
- adrogueria
- adscriure
- aduaner
- adulador
- adult
- adulta
- adúlter
- adulteri
- adunar
- advenir
- adverar
- adverbi
- advers
- adversari
- adversitat
- advertència
- advertiment
- advertir
- advocada
- advocar
- advocat
- aeració
- aeri
- aeròbic
- aerodinàmic
- aerodinàmica
- aeròdrom
- aerogenerador
- aeronau
- aeronàutic
- aeronàutica
- aeroport
- aerosol
- afable
- afaiçonar
- afaitada
- afaitar
- afalac
- afalagar
- afamar
- afamat
- afamegar
- afanar
- afany
- afanyar
- afanyós
- afanyòs
- afarrosar-se
- afàsia
- afavorir
- afavorit
- afeblir
- afecció
- afeccionar-se
- afectació
- afectar
- afectat
- afecte
- afectiu
- afectuós
- afectuosament
- afegir
- afegir-se
- aferrapedres
- aferrar
- aferrissadament
- aferrissat
- afganès
- afició
- aficionat
- afigurar
- afiliació
- afillar
- afillolar
- afinaciò
- afinitat
- afirmació
- afirmar
- afirmatiu
- aflicció
- afligir
- afligit
- aflonjar
- aflorar
- afluència
- afluent
- afluir
- afluixar
- afollar
- afores
- afortunadament
- afranquidor
- africà
- afroamericà
- afrodisíac
- afront
- afrontar
- afrontat
- afruitat
- afusar
- afusellament
- afusellar
- agabellar
- agafada
- agafador
- agafar
- agarbar
- agarbuixar
- agarrada
- agarrar
- agència
- agenciar
- agenda
- agenollar
- agenollar-se
- agent
- àgil
- agilitar
- agilitat
- agilitzar
- agitació
- agitador
- agitar
- agitat
- aglapir
- aglomerar
- agnòsia
- agnosticisme
- agomboiar
- agonia
- agonitzant
- agonitzar
- agosarat
- agost
- agraciat
- agradable
- agradablement
- agradar
- agradós
- agraïment
- agraït
- agrari
- agre
- agredir
- agregat
- agrella
- agressió
- agressiu
- agressivament
- agressivitat
- agressor
- agreujar
- agrícola
- agricultor
- agricultura
- agrimensor
- agrupar
- aguait
- aguaitador
- aguaitar
- aguant
- aguantar
- aguardar
- agudesa
- aguditzar
- àguila
- agulla
- agulló
- agustí
- agut
- agutzil
- ahir
- ai
- aigua
- aiguabarrejar-se
- aiguader
- aigualir
- aiguamel
- aiguamoll
- aiguardent
- aiguarella
- aiguat
- aigüera
- aigües
- aïllament
- aïllant
- aillar
- aïllat
- aimia
- aïrar
- aire
- airejar
- airejós
- airina
- airós
- airosament
- aixada
- aixafar
- aixafaterrossos
- aixafinar
- aixecament
- aixecar
- aixella
- aixetes
- així
- aixina
- això
- aixopluc
- aixoplugar
- aixovar
- ajaçar
- ajornalar
- ajornar
- ajuda
- ajudant
- ajudar
- ajuntament
- ajuntar
- ajustador
- ajusticiar
- al
- al·legació
- al·legat
- al·leluia
- al·lèrgia
- al·lèrgic
- al·licient
- al·ligàtor
- al·locució
- al·lucinació
- al·lucinant
- al·lucinar
- al·lucinogen
- al·ludir
- al·lusió
- ala
- alambí
- alarb
- alarma
- alarmant
- alarmar
- alarmisme
- alat
- alba
- albada
- albanès
- albardà
- albardar
- albardó
- albatros
- albercoc
- alberg
- albergar
- albergínia
- alberguer
- albí
- albir
- albirar
- albor
- albufera
- albugo
- àlbum
- alça
- alçacoll
- alcaldia
- alcans
- alçaprem
- alçar
- alcavot
- alcofoll
- alcoholèmia
- alcohòlic
- alcoholímetre
- alcoholisme
- alcova
- aldarull
- alè
- aleatori
- aleatòriament
- alegrar
- alegre
- alegrement
- alegria
- alemanda
- Alemany
- alena
- alenada
- alenar
- alentiment
- alentir
- àlep
- aleró
- alerta
- alertar
- aleshores
- aleta
- aletejar
- alfa
- alfabet
- alfabètic
- alfabèticament
- alfàbrega
- alfanic
- alferes
- alfil
- alforja
- alforre
- alga
- àlgebra
- algerià
- àlgid
- algorisme
- algú
- algun
- aliança
- aliar
- aliat
- aliatge
- àlibi
- alicates
- aliè
- alienació
- alienat
- alienígena
- àlies
- aligot
- aliment
- alimentació
- alimentar
- alimentari
- aliments
- alineació
- alineament
- alinear
- alineat
- aljubar
- all
- allà
- allargador
- allargar
- allargat
- allargues
- allau
- allerar
- alletar
- alleugeriment
- alleugerir
- alleujament
- alleujar
- allí
- alliberament
- alligar
- allisar
- allistar
- allitar
- allò
- allocar-se
- allotjar
- allunatge
- allunyament
- allunyar
- allunyat
- almanac
- almirall
- almirallat
- almívar
- almoina
- almoyner
- almud
- alosa
- alotjament
- alpaca
- alpí
- alpinisme
- alpinista
- alquena
- alquímia
- alquimista
- alt
- alta
- altament
- altar
- altaveu
- alteració
- alterar
- altercació
- altercar
- altercat
- alternança
- alternar
- alternatiu
- alternativa
- altesa
- altiplà
- altíssim
- altitud
- altiu
- altivesa
- altrament
- altre
- altri
- altruisme
- altruista
- altura
- aluda
- alumini
- alumne
- alvocat
- ama
- amabilitat
- amable
- amablement
- amador
- amagador
- amagament
- amagar
- amagat
- amagatall
- amalgama
- amanerat
- amanida
- amanidor
- amaniment
- amanir
- amansir
- amant
- amanyagador
- amar
- amarg
- amargament
- amargar
- amargat
- amargor
- amargs
- amarinar
- amarrar
- amarratge
- amarrir
- amartellar
- amateur
- amatiu
- amaurosi
- amb
- ambaixada
- ambaixador
- ambaixadora
- ambició
- ambiciós
- ambient
- ambiental
- ambientar
- ambigu
- ambigú
- ambigüitat
- àmbit
- ambrat
- ambre
- ambrosia
- ambulància
- ambulant
- amè
- amèlia
- amén
- amèn
- amenaça
- amenaçador
- amenaçar
- amerar
- americà
- americana
- amesurat
- ametlla
- ametller
- amfibi
- amfiteatre
- amfitrió
- àmfora
- àmia
- amical
- amicalment
- amidador
- amidar
- amiga
- amigable
- amigdalitis
- amigrançar
- amina
- amistat
- amitjanar
- amnèsia
- amnèsic
- àmnic
- amnistia
- amo
- amoïnar
- amoixar
- amollar
- amonestar
- amoni
- amoníac
- amor
- amorós
- amorrar
- amorronir
- amortidor
- amortir
- amortitzar
- amotar-se
- amotinament
- amotinat
- amperatge
- amplada
- amplament
- ample
- amplejar
- ampli
- ampliació
- àmpliament
- ampliar
- amplificador
- amplificar
- ampolla
- amputació
- amputar
- amputat
- amulet
- amullerar-se
- amuntegar
- anaconda
- anada
- anadura
- anafase
- anafilàctic
- anagrama
- anal
- anàleg
- analepsi
- analfabet
- analgèsic
- anàlisi
- analista
- analitzar
- analogia
- analògic
- ananàs
- anar
- anarquia
- anarquista
- anatomia
- anatomista
- anatomitzar
- anca
- ancestral
- ancestres
- ancià
- àncora
- andana
- andanada
- androide
- andròmina
- ànec
- anècdota
- anecdòtic
- àneda
- aneguet
- anell
- anellat
- anèmia
- anèmic
- anestèsia
- anestesiar
- anestèsic
- anestesiòleg
- anestesista
- aneurisma
- àngel
- angelet
- angèlic
- angèlica
- angina
- angiografia
- angle
- anglès
- anglicà
- anglosaxó
- angoixa
- angoixar
- anguila
- angular
- anhelar
- anihilació
- ànim
- ànima
- animació
- animador
- animadora
- animadversió
- animal
- animalada
- animar
- animat
- anime
- animosament
- animositat
- aniquilar
- anís
- anit
- aniversari
- annals
- annex
- anodí
- anòmalament
- anomalia
- anomenada
- anónim
- anònimament
- anonimat
- anorèctic
- anorèxia
- anormal
- anormalitat
- anotació
- anotador
- anotar
- ansa
- ànsia
- ansietat
- ansiós
- ansiosament
- ant
- antagonista
- antany
- antàrtic
- antecambra
- antecedent
- antecedir
- antelació
- antena
- anterior
- anteriorment
- antesala
- antiaeri
- antibales
- antibiòtic
- antic
- anticipació
- anticipadament
- anticipant
- anticipar
- anticipat
- anticircumflex
- anticomunista
- anticós
- anticrist
- anticristià
- antidepressiu
- antídot
- antidroga
- antigament
- antigen
- antigravetat
- antiguitat
- antihistamínic
- antijurídic
- antílop
- antipàtic
- antípodes
- antiquari
- antiquat
- antisemita
- antisèpsia
- antisèptic
- antisocial
- antiterrorista
- àntrax
- antre
- antropofàgia
- antropòleg
- antropologia
- antropomòrfic
- anualment
- anuari
- anul·lació
- anul·lar
- anular
- anunci
- anunciador
- anunciant
- anunciar
- anus
- anxova
- anyal
- anys
- aombrar
- aorta
- aòrtic
- apagar
- apaivagar
- apallissar
- apanar
- apanyar
- aparador
- aparcament
- aparcar
- aparèixer
- aparell
- aparellament
- aparellar
- aparença
- aparént
- aparentar
- aparentment
- aparició
- apart
- apartador
- apartament
- apartar
- apassionadament
- apassionant
- apassionar
- apatia
- apàtic
- apatxe
- apedaçar
- apegalós
- apel·lació
- apel·lar
- apendicectomia
- apendicitis
- apèndix
- apercebre
- aperitiu
- apesarar
- apetit
- àpex
- api
- apiadar
- apiadar-se
- apilar
- apinyar
- aplacar
- aplanar
- aplatar
- aplatat
- aplaudiment
- aplaudir
- aplegapilotes
- apli
- aplic
- aplicable
- aplicació
- aplicar
- aplicat
- aplom
- apnea
- apocalipsi
- apocalíptic
- apocar
- apoderar
- apogeu
- apologia
- apoquinar
- aporegat
- aportació
- aportar
- aposentar
- aposta
- apostar
- apòstata
- apostoflant
- apòstol
- apotecari
- apotecaria
- apoteosi
- apoteòsic
- apòzema
- apreciable
- apreciació
- apreciar
- apregonar
- aprehendre
- aprehensió
- aprendre
- aprenent
- aprenentatge
- apressar
- apressat
- apreuar
- aprofitable
- aprofitar
- aprofitar-se
- aprofitat
- aprofundir
- apropiadament
- apropiar
- apropiat
- aprovació
- aprovar
- aprovat
- aprovisionar
- aproximació
- aproximadament
- aproximant
- aproximatiu
- aproximativament
- apte
- aptitud
- apunt
- apuntador
- apuntalar
- apuntar
- apunts
- apunyalament
- apunyalar
- apunyegar
- apurar
- aquari
- aquarterar
- aquàtic
- aqüeducte
- aquelarre
- aquell
- aquest
- aquesta
- aquí
- aquiescent
- aquietar
- aquilotar
- ara
- àrab
- aràbic
- arada
- aranger
- aranja
- aranya
- aranyó
- aranzel
- arbitrar
- arbitrari
- arbitrarietat
- arbitratge
- àrbitre
- arbre
- arbust
- arc
- arca
- arcà
- arcada
- arcaic
- arcàngel
- ardenl
- ardent
- ardentment
- ardit
- ardor
- ardu
- àrduament
- àrea
- arena
- arengada
- aresta
- argamassa
- argentat
- argenteria
- argentí
- argila
- argilenc
- argó
- argolla
- argot
- arguïció
- argument
- argumentar
- argumentari
- argus
- ari
- ària
- àrid
- ariet
- aristocràcia
- aristòcrata
- aristocràtic
- aritmètic
- aritmètica
- arlequí
- arma
- armada
- armadillo
- armador
- armadura
- armament
- armari
- armat
- armeni
- armer
- armilla
- armistici
- armoria
- ARN
- arna
- arnès
- aroma
- arpa
- arpar
- arpista
- arpó
- arquebisbe
- arqueòleg
- arqueologia
- arqueològic
- arquer
- arquera
- arquetip
- arquimedià
- arquitecte
- arquitectura
- arrabassar
- arrambada
- arrambador
- arrambar
- arramblar
- arran
- arranar
- arrancada
- arrancar
- arrasar
- arrauxat
- arravatar
- arrear
- arrecerar
- arreglar
- arreglo
- arrel
- arrelam
- arrelar
- arremeter
- arremolinar
- arrencada
- arrendament
- arrenglament
- arreplegar
- arrestar
- arreu
- arri
- arriar
- arribar
- arribista
- arribo
- arrinxar
- arriscar
- arriscat
- arrissar
- arritmia
- arrodolar
- arrodoniment
- arrodonir
- arrodonit
- arrogant
- arròs
- arrossar
- arrossegall
- arrossegar
- arrufar
- arruïnar
- arrupir
- arsenal
- arsènic
- art
- artefacte
- artemisa
- artèria
- arterial
- artesà
- artesanal
- artesania
- àrtic
- article
- articulació
- articular
- artífex
- artifici
- artificial
- artificialment
- artificier
- artiller
- artilleria
- artista
- artístic
- artritis
- artròpodes
- artrosi
- arxiduc
- arxipèlag
- arxiu
- arxivar
- arxivista
- asbest
- ascendència
- ascendent
- ascendir
- ascens
- ascensió
- ascensor
- ascla
- ascona
- ase
- asexual
- asfalt
- asfíxia
- asfixiant
- asfixiar
- asiàtic
- asil
- asilar
- asimètric
- asistòlia
- askari
- asma
- asmàtic
- asmàtica
- asocial
- asolellat
- aspecte
- aspergir
- aspiració
- aspiradora
- aspirant
- aspirar
- aspirat
- aspirina
- asprar
- aspre
- assabentar
- assaborir
- assaig
- assajar
- assalariament
- assalariat
- assaltar
- assaonar
- assassí
- assassinar
- assassinat
- assecador
- assecadora
- assecar
- assecat
- assedegat
- asseguradament
- assegurador
- asseguradora
- assegurar
- assegurat
- assegut
- assemblador
- assemblar
- assemblar-se
- assemblatge
- assemblea
- assentament
- assenyalament
- assenyalar
- assequible
- asserenament
- asserenar
- asservir
- assessorament
- assessorar
- assetiament
- assetiar
- assetjador
- assetjament
- assetjar
- assidu
- assiduïtat
- assignació
- assignar
- assignatura
- assimilació
- assimilar
- assistència
- assistent
- assistir
- associació
- associar
- associat
- assolar
- assolir
- assortiment
- assortit
- assossec
- assossegadament
- assossegat
- assot
- assumir
- assumpció
- assumpte
- assut
- ast
- asta
- asteca
- astella
- àster
- asteroide
- astor
- astorar
- astral
- astre
- astrofísic
- astrofísica
- astròleg
- astrologia
- astronau
- astronauta
- astrònom/astrònoma
- astronomia
- astronòmic
- astruc
- astúcia
- astut
- atabalar
- atac
- atacant
- atalaiar
- atallar
- atapeït
- atea
- atemorir
- atemptat
- atenció
- atendre
- atenir-se
- atent
- atentament
- atenuar
- aterrar
- aterratge
- aterridor
- aterrir
- ateserar
- atestació
- atestar
- ateu
- atiar
- àtic
- atípic
- atirantar
- atlanta
- atlàntic
- atles
- atleta
- atlètic
- atletisme
- atmosfera
- atmosfèric
- àtom
- atòmic
- atònit
- atordiment
- atordir
- atorgar
- atorrollar
- atracador
- atracar
- atracció
- atractiu
- atraient
- atresorar
- atreure
- atreviment
- atri
- atribució
- atribuir
- atroç
- atrocitat
- atroçment
- atròfia
- atropellar
- atropina
- atrotinat
- attrezzo
- atuell
- atur
- aturada
- atxem
- atxim
- atxul·lar
- atzar
- atzucac
- atzur
- aüc
- aücar
- audaç
- audàcia
- audició
- audicionar
- audiència
- audímetre
- audiovisual
- auditiu
- auditori
- auge
- augment
- augmentar
- augmentat
- àugur
- auguri
- august
- aula
- aurèola
- aurícula
- auricular
- auriculars
- auró
- aurora
- aürtat
- auscultar
- auspici
- auster
- austeritat
- australià
- austríac
- autèntic
- autenticació
- autenticitat
- autentificar
- autisme
- autista
- auto
- autoadhesiu
- autoaprenentatge
- autobiografia
- autobús
- autocar
- autocaravana
- autoconfiança
- autocontrol
- autòcrata
- autòcton
- autodefensa
- autodestrucció
- autodidacte
- autoescola
- autoestop
- autoestopista
- autògraf
- autòmat
- automàtic
- automàtica
- automàticament
- automòbil
- automutilació
- autònom
- autonomia
- autoodi
- autopista
- autòpsia
- autor
- autora
- autoretrat
- autoria
- autoritari
- autoritarisme
- autoritat
- autorització
- autoritzant
- autoritzar
- autoritzat
- autosacrifici
- autostop
- autosuficiència
- autosuficient
- auxili
- auxiliar
- av.
- avajonera
- aval
- avall
- avalot
- avalotar
- avaluació
- avanç
- avançada
- avançament
- avançar
- avançar-se
- avançat
- avant
- avantatge
- avantatjar
- avantatjós
- avantbraç
- avantgreen
- avantguarda
- avantguardista
- avantpassat
- avar
- avaria
- avariar
- avarícia
- avellana
- avenc
- avenir
- aventura
- aventurar
- aventurer
- aventurera
- avergonyir
- avergonyir-se
- avergonyit
- aversió
- avet
- àvia
- avia
- aviació
- aviari
- àvid
- avidesa
- avinençar-se
- avinguda
- avió
- avioneta
- aviram
- avís
- avis
- avisar
- avisat
- avituallador
- avituallament
- avituallar
- àvol
- avorriment
- avorrir
- avorrit
- avortament
- avortar
- avui
- axioma
- axis
- azimut
- azot